Vertaling van "wird herrn julien " (Duits → Nederlands) :

2° in Ziffer 1 Buchstabe c wird Frau Stéphanie Scailquin, Attachée, durch Herrn Julien Van Nuffelen, Attaché, als effektiver Beisitzer ersetzt;
2° in punt 1°, c), wordt Mevr. Stéphanie Scailquin, attaché, vervangen door de heer Julien Van Nuffelen, attaché, als gewone bijzitter;

Durch Ministerialerlass vom 23. Februar 2017 wird die Herrn Julien Pissart, rue de la Métal 6 in 4870 Trooz gewährte Zulassung für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 27. Februar 2017 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 23 februari 2017 wordt de aan de heer Julien Pissart (rue de la Métal 6, te 4870 Trooz) toegekende erkenning voor de uitwerking, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 27 februari 2017 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 31. Januar 2013 wird Herrn Julien Compère am 31. Januar 2013 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Vizepräsidenten und Ministers für Wirtschaft, K.M.B., Aussenhandel und neue Technologien gewährt. Herrn Compère wird erlaubt, den Ehrentitel seines Amtes zu führen.
Bij besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2013 wordt eervol ontslag verleend uit zijn ambt als kabinetschef van de Vice-President, Minister van Economie, K.M.O'. s, Buitenlandse Handel en Nieuwe Technologieën, aan de heer Julien Compère, op datum van 31 januari 2013 's avonds en wordt hij gemachtigd de eretitel van zijn ambt te dragen.

1° im achten Gedankenstrich wird der Wortlaut " Herrn Benoît Gauquie und Frau Christiane Percsy" durch den Wortlaut " Herrn Benoît Gauquie und Herrn Julien Taymans" ersetzt;
1° in het achtste streepje, worden de woorden " de heer Benoît Gauquie en Mevr. Christiane Percsy" vervangen door de woorden " de heren Benoît Gauquie en Julien Taymans" ;

Durch Königlichen Erlass vom 29hhhhqOktober 2001 wird Herrn Julien de Saint Martin, Herrn Emile Dochier, Herrn Jean-Pierre Gilson, Herrn Georges Grégoire, Herrn Gérard Marischal, Herrn Georges Mestdagh, Herrn Franz Pierre, Herrn Michel Senocq, Herrn Maurice Vermeulen, Herrn René Wauters, Frau Gisèle Boreux und Frau Jeannine Stievenart die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse toegekend aan de heren Julien de Saint Martin, Emile Dochier, Jean-Pierre Gilson, Georges Grégoire, Gérard Marischal, Georges Mestdagh, Franz Pierre, Michel Senocq, Maurice Vermeulen en René Wauters en aan Mevrn. Gisèle Boreux en Jeannine Stievenart.

Durch Königliche Erlasse vom 21. März 2002 wird Herrn Bernard Balfroid, Herrn André Colignon, Herrn Yves Duhain, Herrn Julien Keyen, Herrn José Lefèbvre, Herrn René Legrain, Herrn Michel Namur, Herrn Bernard Paindavoine, Herrn Gaston Rivière und Herrn Guy Salmon die bürgerliche Medaille 2. Klasse gewährt.
Bij koninklijke besluiten van 21 maart 2002 wordt de burgerlijke medaille tweede klas verleend aan de heren Bernard Balfroid, André Colignon, Yves Duhain, Julien Keyen, José Lefèbvre, René Legrain, Michel Namur, Bernard Paindavoine, Gaston Rivière en Guy Salmon.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 18. Juni 1998 wird Herr Julien Mestrez ab dem 29. Mai 1998 zum Verwaltungsratsmitglied der " Société de Transport en Commun de Liège-Verviers" (Verkehrsgesellschaft Lüttich-Verviers) ernannt an der Stelle von Herrn Gaston Lejeune, der die Altersgrenze überschritten hat, dessen Mandat er zu Ende führen wird.
Bij besluit van de Waalse Regering van 18 juni 1998 wordt de heer Julien Mestrez met ingang van 29 mei 1998 benoemd tot bestuurder van de " Société de Transport en Commun" (Maatschappij van Openbaar Vervoer) van Luik-Verviers, ter vervanging van de heer Gaston Lejeune, die de leeftijdsgrens heeft bereikt en wiens mandaat hij zal beëindigen.