Traduction de «wird herrn franck » (Allemand → Néerlandais) :

Durch ministeriellen Erlass vom 26. September 2016 wird Herrn Franck Geoffroy für einen Zeitraum vom 26. September 2016 bis zum 28. Juli 2019 die Zulassung als Transporteur von auf Haustierkadaver beschränkten, tierischen Abfällen der Kategorie 1 gewährt.
Bij ministerieel besluit van 26 september 2016 wordt de heer Franck Geoffroy van 26 september 2016 tot 28 juli 2019 erkend als vervoerder van dierlijke afval van categorie 1, beperkt tot de krengen van gezelschapsdieren.

Durch Ministerialerlass vom 15. April 2008, der am 15. April 2008 in Kraft tritt, wird Herrn Franck Londes, wohnhaft rue François Lebon 25 in 1400 Nivelles, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 15 april 2008, dat in werking treedt op 15 april 2008, wordt de heer Franck Londes, woonachtig rue François Lebon 25, te 1400 Nijvel, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 25. Februar 2002 wird Herrn Pierre Franck, Attaché, am 1. Mai 2002 ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt gewährt.
Bij ministerieel besluit van 25 februari 2002 wordt eervol ontslag uit zijn functies verleend aan de heer Pierre Franck, attaché, met ingang van 1 mei 2002.

Durch Königlichen Erlass vom 22. Januar 2001 wird Herrn Jean-Marie Crenier, Herrn Pierre Franck und Herrn Jean-Pierre Horekens am 30. Juni 1999 das bürgerliche Kreuz 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt het Burgerlijk Kruis 1 klasse verleend aan de heren Jean-Marie Crenier, Pierre Franck en Jean-Pierre Horekens, op 30 juni 1999.

Durch Königlichen Erlass vom 14. Dezember 2000 wird Frau Anne-Marie Thiery, Herrn Marcel Baus, Herrn José Berdal, Herrn René Chignesse, Herrn Pierre Claes, Herrn Jean-Pierre Fievet, Herrn François Franck, Herrn Alex Guiot, Herrn Lambert Hendrice, Herrn Léonard Joenen, Herrn Willy Lefèvre, Herrn Jules Pierard, Herrn Jacques Quenon, Herrn Francis Remy und Herrn René Richter am 30. Juni 1998 das bürgerliche Verdienstkreuz 1. Klasse gewährt.
Bij koninklijk besluit van 14 december 2000 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan Mevr. Anne-Marie Thiery en aan de heren Marcel Baus, José Berdal, René Chignesse, Pierre Claes, Jean-Pierre Fievet, François Franck, Alex Guiot, Lambert Hendrice, Léonard Joenen, Willy Lefèvre, Jules Pierard, Jacques Quenon, Francis Remy en René Richter, op 30 juni 1998.