Traduction de «wird herrn daniel » (Allemand → Néerlandais) :

1° in Ziffer 1 Buchstabe a wird Herr Daniel Thomas, Generalinspektor, durch Herrn Pierre-Yves Bolen, Direktor, als effektiver Beisitzer ersetzt;
1° in punt 1°, a), wordt de heer Daniel Thomas, inspecteur-generaal, vervangen door de heer Pierre-Yves Bolen, directeur, als gewone bijzitter;

Durch Ministerialerlass vom 5. Januar 2010, der am 5. Januar 2010 in Kraft tritt, wird Herrn Daniel Luciano, wohnhaft rue Sainte-Anne 101 in 6240 Farciennes, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 5 januari 2010, dat in werking treedt op 5 januari 2010, wordt de heer Daniel Luciano, woonachtig rue Sainte-Anne 101, te 6240 Farciennes, als zonneboilerinstallateur erkend.

Ich kann Ihnen auch sagen, dass die Kommission morgen einen neuen Sonderbeauftragten für KMU ernennen wird, und zwar Herrn Daniel Calleja Crespo, Stellvertretender Generaldirektor der GD Unternehmen und Industrie.
Ik kan u bovendien mededelen dat de Commissie morgen een nieuwe Mister KMO zal benoemen. Deze benoeming zal worden gedaan door de heer Daniel Callega, adjunct directeur-generaal van het directoraat generaal Enterprise, die de taak zal hebben om de uitvoering van de Small Business Act nauwlettend te volgen en als aanspreekpunt voor de het midden- en kleinbedrijf te fungeren.

Durch Ministerialerlass vom 8. November 2006 wird Herrn Daniel Deffrennes, wohnhaft rue du Forgeron 8 in 7711 Dottignies, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 8 november 2006 wordt de heer Daniel Deffrennes, woonachtig rue du Forgeron 8, te 7711 Dottenijs, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 10. Februar 2006 wird Herrn Daniel Daubreme, wohnhaft rue des Fusillés 27, in 1340 Ottignies, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 10 februari 2006 wordt de heer Daniel Daubreme, woonachtig rue des Fusillés 27, te 1340 Ottignies, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 30. November 2004 wird Herrn Daniel Demoulin, wohnhaft rue du Respois 37, in 5537 Anhée, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 30 november 2004 wordt de heer Daniel Demoulin, woonachtig rue du Respois 37, te 5537 Anhée, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 1. Oktober 2004 wird Herrn Daniel Binamé, wohnhaft chemin des Pierris 3A, in 4970 Francorchamps, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 1 oktober 2004 wordt de heer Daniel Binamé, woonachtig chemin des Pierris 3A, te 4970 Francorchamps, als zonneboilerinstallateur erkend.