Vertaling van "wird herr david " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Oktober 2017, der am 1. Juli 2017 wirksam wird, wird Herr David Ramos Da Silva im Dienstgrad eines Attachés A6 endgültig ernannt.
Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2017, dat uitwerking heeft op 1 juli 2017, wordt de heer David Ramos Da Silva in vast verband benoemd tot de graad van attaché A6.

Durch Ministeriellen Erlass vom 19. Juli 2017, der am 1. September 2017 in Kraft tritt, wird Herr David Royaux endgültig im Dienstgrad eines Attachés A6 des Außendienstes ernannt.
Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017 dat in werking treedt op 1 september 2017, wordt de heer David Royaux in vast verband benoemd tot de graad van attaché A6 van de externe carrière.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Oktober 2016, der am 1. November 2016 in Kraft tritt, wird Herr David Verzwymelen, Direktor, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Generalinspektors-Sachverständigen des Dienstrangs A3 in der Abteilung Fahrzeugbesteuerung der operativen Generaldirektion Steuerwesen befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt de heer David Verzwymelen, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal expert (rang A3) van het Departement Voertuigenfiscaliteit bij het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Mai 2015, der am 1. Juni 2015 in Kraft tritt, wird Herr David Verzwymelen, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Direktors für das Amt eines Direktors (CO7A409) bei der operativen Generaldirektion Steuerwesen, Abteilung Fahrzeugbesteuerung, Direktion der Kontrollen der Fahrzeugbesteuerung, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 mei 2015 dat in werking treedt op 1 juni 2015, wordt de heer David Verzwymelen, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur in de betrekking van directeur CO7A409 bij het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit, Departement Voertuigenfiscaliteit, Directie Controles Voertuigenfiscaliteit.

"3° Herr David Dufour, qualifizierter Attaché bei der Abteilung Natur und Forstwesen der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum effektiven Mitglied ernannt, das für die Naturerhaltung zuständig ist; ".
« 3° de heer David Dufour, attaché bij het Departement Natuur en Bossen van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot gewoon lid bevoegd inzake natuurbehoud; ».

Artikel 1 - In Artikel 1 Nummer 1 Buchstabe a) des Erlasses der Regierung vom 12. November 2015 zur Bestellung der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialrates der Deutschsprachigen Gemeinschaft wird die Wortfolge "Frau Karin Meskens" ersetzt durch die Wortfolge "Herr David Chantraine".
Artikel 1. In artikel 1, 1°, a), van het besluit van de Regering van 12 november 2015 tot aanwijzing van de leden van de Sociaal-Economische Raad van de Duitstalige Gemeenschap worden de woorden "Mevr. Karin Meskens" vervangen door de woorden "de heer David Chantraine".

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 7. Juni 2013, der ab dem 1. Mai 2012 wirksam ist, wird Herr David Storms endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 7 juni 2013 dat uitwerking heeft op 1 mei 2012 wordt de heer David Storms in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Erlass der Generaldirektorin i.V. vom 11. Dezember 2012, der am 1. September 2011 wirksam wird, wird Herr David Dufour endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij besluit van de directrice-generaal van 11 december 2012, dat in werking treedt op 1 september 2011, wordt de heer David Dufour in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Durch Ministerialerlass vom 12. Oktober 2010, der am 1. Oktober 2009 wirksam wird, wird Herr David Vansiliette im Dienstgrad eines Attaché endgültig ernannt.
Bij ministerieel besluit van 12 oktober 2010 dat uitwerking heeft op 1 oktober 2009, wordt de heer David Vansiliette, in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlass des Generaldirektors vom 26. Juni 2009, der am 1. Oktober 2009 wirksam wird, wird Herr David Vansiliette als Attaché auf Probe zugelassen
Bij besluit van de directeur-generaal van 26 juni 2009, dat in werking treedt op 1 oktober 2009, wordt de heer David Vansiliette tot de stage in de graad van attaché toegelaten.