Vertaling van "wird folgender artikel 5quinquies " (Duits → Nederlands) :

es wird folgender Artikel wird eingefügt:
2)Het volgende artikel wordt ingevoegd:

Art. 79 - In Kapitel 1 Abschnitt 1 desselben Dekrets, zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 11. Mai 2009, wird folgender Artikel 5quinquies eingefügt:
Art. 79. Hoofdstuk 1, afdeling 1, van hetzelfde decreet, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 11 mei 2009, wordt aangevuld met een artikel 5quinquies, luidende :

Artikel 1 - In den Erlass der Exekutive vom 21. Dezember 1988 zur Unterschutzstellung als Denkmal des Kule-Kreuzes in Raeren wird nach dem einzigen Artikel, der zu Artikel 1 wird, folgender Artikel 2 eingefügt:
Artikel 1. In het besluit van de Executieve van 21 december 1988 waarbij het kruis Kule in Raeren als monument wordt gerangschikt, wordt na het enige artikel dat artikel 1 wordt, een artikel 2 ingevoegd, luidende :

Artikel 1 - In den Erlass der Exekutive vom 21. Dezember 1988 zur Unterschutzstellung als Denkmal des Hofes Schoppen 124 wird nach dem einzigen Artikel, der zu Artikel 1 wird, folgender Artikel 2 eingefügt:
Artikel 1. In het besluit van de Executieve van 21 december 1988 waarbij de hoeve Schoppen 124 als monument wordt gerangschikt, wordt na het enige artikel dat artikel 1 wordt, een artikel 2 ingevoegd, luidende :

Artikel 1 - In den ministeriellen Erlass der Wallonischen Region vom 19. Oktober 1990 zur Unterschutzstellung als Denkmal der St.-Lambertus-Kirche mit 14 Kreuzwegstationen in Manderfeld wird nach dem einzigen Artikel, der zu Artikel 1 wird, folgender Artikel 2 eingefügt:
Artikel 1. Het ministerieel besluit van het Waals Gewest van 19 oktober 1990 waarbij de Sint-Lambertuskerk en de 14 kruiswegstaties in Manderfeld als monument worden gerangschikt, wordt - na het enige artikel dat artikel 1 wordt - aangevuld met een artikel 2, luidende :

Artikel 1 - In den ministeriellen Erlass der Wallonischen Region vom 9. Dezember 1991 zur Unterschutzstellung als Denkmal der St.-Kornelius-Kapelle in Holzheim wird nach dem einzigen Artikel, der zu Artikel 1 wird, folgender Artikel 2 eingefügt:
Artikel 1. Het ministerieel besluit van het Waals Gewest van 9 december 1991 waarbij de Sint-Corneliuskapel in Holzheim als monument wordt gerangschikt, wordt - na het enige artikel dat artikel 1 wordt - aangevuld met een artikel 2, luidende :

31. Nach Artikel 136 wird folgender Artikel eingefügt:
31. Na artikel 136 wordt het volgende nieuwe artikel ingevoegd:

38. Nach Artikel 154 wird folgender Artikel eingefügt:
38. Het volgende artikel wordt ingevoegd na artikel 154:

3. Nach Artikel 12 wird folgender Artikel eingefügt:
3. Na artikel 12 wordt het volgende artikel ingevoegd:

Nach Artikel 68a wird folgender Artikel eingefügt:
Na artikel 68 bis wordt het volgende artikel ingevoegd: