Traduction de «wir sollten frau packs bericht » (Allemand → Néerlandais) :

Wir sollten Frau Packs Bericht als grünes Licht für dieses Land auf dem Weg in die Europäische Gemeinschaft verstehen.
Laten we met het verslag van mevrouw Pack het groene licht geven voor dit land op weg naar de Europese Gemeenschap.

– (FI) Frau Präsidentin! Ich möchte sagen, dass das Programm im Bereich des lebenslangen Lernens eine der Erfolgsgeschichten Europas ist, und wir sollten Frau Pack für ihre ausgezeichnete Arbeit danken.
− (FI) Mevrouw de Voorzitter, ik wil zeggen dat het actieprogramma op het gebied van een leven lang leren een van de succesverhalen van Europa is en dat wij mevrouw Pack moeten complimenteren met haar uitstekende werk.

− (PL) Wir stimmen heute über zwei Berichte ab, die sich gegenseitig zu ergänzen scheinen: Frau Packs Bericht über den Bologna-Prozess und Frau Badia i Cutchets Bericht über die Verbesserung der Lehrerausbildung.
− (PL) Het Europees Parlement stemt vandaag over twee verslagen die elkaar wederzijds lijken aan te vullen: het verslag van mevrouw Pack over het Bologna-proces en dat van mevrouw Badia i Cutchet over het verbeteren van de kwaliteit van de lerarenopleiding.

Ich begrüße Frau Packs Bericht und auch den Aktionsplan der Kommission für die Erwachsenenbildung.
Ik ben een voorstander van het verslag van mevrouw Pack en ook van het actieplan inzake volwasseneneducatie van de Commissie.

Ich begrüße die Mitteilung der Kommission und Frau Packs Bericht.
Ik juich de mededeling van de Commissie en het verslag van mevrouw Pack toe.