Traduction de «werden herrn robert » (Allemand → Néerlandais) :

− (FR) Herr Präsident! Diese dringende humanitäre Entschließung muss vor dem Hintergrund politischer Differenzen zwischen Robert Mugabe und Morgan Tsvangirai betrachtet werden, und diese Differenzen stehen im Mittelpunkt der Bitte an die Europäische Union, die neuen, einseitig von Herrn Mugabe benannten Botschafter nicht zu akzeptieren.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, deze dringende humanitaire resolutie moet bezien worden in het licht van de politieke geschillen tussen de heren Mugabe en Tsvangirai en deze geschillen uiten zich in het verzoek aan de Europese Unie om de nieuwe, eenzijdig door de heer Mugabe benoemde, ambassadeurs niet te accepteren.

Durch Königlichen Erlass vom 20. September 2002 werden Herrn Robert Bernard, Herrn François Billemont, Herrn Yvon Bisciari, Herrn Michel Bourque, Herrn Georges Coleau, Herrn Michel Demoulin, Herrn Léo Dupont, Herrn René Guyot, Herrn Raymond Jacquemart, Herrn Michel Lesoil, Herrn Léon Prevot, Herrn Gaston Rivière und Herrn Jean Rome die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 20 september 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Robert Bernard, François Billemont, Yvon Bisciari, Michel Bourque, Georges Coleau, Michel Demoulin, Léo Dupont, René Guyot, Raymond Jacquemart, Michel Lesoil, Léon Prevot, Gaston Rivière en Jean Rome.

Durch Königlichen Erlass vom 30. Juni 2003 werden Herrn Lucien Gaspard, Herrn Roger Perat, Herrn Philibert Plumart und Herrn Robert Schmit die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Lucien Gaspard, Roger Perat, Philibert Plumart en Robert Schmit.

Durch Königlichen Erlass vom 28. Mai 2003 werden Frau Josiane Leunis, Frau Rose Urbain, Herrn Louis Coelmont, Herrn Robert Delpomdor, Herrn André Desoubry, Herrn Jean-Claude Didier, Herrn Michel François, Herrn Michel Gits, Herrn Daniel Grange, Herrn Maurice Lambillotte, Herrn Oscar Orban, Herrn Marc Tailleur und Herrn Louis Vandormael die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 28 mei 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan Mevrn. Josiane Leunis en Rose Urbain alsook aan de heren Louis Coelmont, Robert Delpomdor, André Desoubry, Jean-Claude Didier, Michel François, Michel Gits, Daniel Grange, Maurice Lambillotte, Oscar Orban, Marc Tailleur en Louis Vandormael.

Durch Königlichen Erlass vom 17. Dezember 2002 werden Herrn René Brouckaert, Herrn Léonce Lhermite, Herrn Erick Nemery und Herrn Raoul Robert die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren René Brouckaert, Léonce Lhermite, Erick Nemery en Raoul Robert.

Durch Königlichen Erlass vom 9. Januar 2002 werden Frau Mireille Vilain, Herrn Robert Desodt, Herrn Louis Grégoire, Herrn André Lecocq, Herrn Gaston Nix und Herrn Georges Pecquet die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 9 januari 2002 worden de Gouden palmen der Kroonorde verleend aan Mevr. Mireille Vilain alsook aan de heren Robert Desodt, Louis Grégoire, André Lecocq, Gaston Nix en Georges Pecquet.