Der Aktionsplan beinhaltet ferner gewisse Reformelemente, die in den Bereich der Agenda 2000 oder gegebenenfalls ergänzender Punkte sowie in den Bereich der Maßnahmen im Rahmen des Weißbuchs über die Verwaltungsreform der Kommission fallen.
Het bevat ook een aantal bestanddelen van de hervorming in het kader van Agenda 2000 of, in voorkomend geval, van een aanvulling daarop, alsook maatregelen die deel uitmaken van het Witboek betreffende de administratieve hervormingen van de Commissie.
