Vertaling van "weitere fort­schritte erzielt " (Duits → Nederlands) :

Der Rat begrüßt, dass die westlichen Balkanstaaten bei der regionalen Zusammenarbeit und der Aussöhnung weitere Fort­schritte erzielt haben, betont aber zugleich, dass der integrative Charakter dieses Prozesses von allen betroffenen Parteien gewährleistet werden muss.
De Raad juicht toe dat de landen van de Westelijke Balkan nog meer vorderingen hebben gemaakt betreffende regionale samen­werking en verzoening, en benadrukt dat het inclusieve karakter van dit proces door alle betrokken partijen moet worden gewaarborgd.

Der Rat beauftragt das Politische und Sicherheitspolitische Komitee, sich weiter mit dieser Angelegenheit zu befassen, und kommt überein, Mitte 2011 zu überprüfen, welche Fort­schritte in diesem Bereich erzielt worden sind.
De Raad heeft het Politiek en Veiligheidscomité opgedragen deze aangelegenheid te blijven volgen en is overeengekomen de vorderingen vóór medio 2011 te bespreken.