Traduction de «weitere erörterung angenommen » (Allemand → Néerlandais) :

Sobald etwaige Änderungen angenommen und vorgenommen wurden, leitet der Ratsvorsitz den Gutachtensentwurf an die Mitglieder der relevanten Arbeitsgruppe des Rates zur weiteren Erörterung und Annahme weiter.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-01]

Zodra alle veranderingen zijn aanvaard en verwerkt, stuurt het voorzitterschap van de Raad het ontwerp-verslag naar de leden van de relevante werkgroep van de Raad voor verdere behandeling en goedkeuring.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-07-01]

Das so genannte MwSt-Paket wird nach abschließender Überarbeitung auf einer der nächsten Ratstagungen ohne weitere Erörterung angenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

Na bijwerking van de teksten zal het zogeheten btw-pakket zonder verdere bespreking tijdens een volgende zitting van de Raad worden aangenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-03]

Die Richtlinie über die Regelung der Arbeitszeit von Seeleuten wird ebenfalls ohne weitere Erörterung im Juni angenommen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

De richtlijn inzake de overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van zeevarenden zal zonder verder debat in juni worden aangenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-24]

Sobald etwaige Änderungen angenommen und vorgenommen wurden, leitet der Ratsvorsitz den Gutachtensentwurf an die Mitglieder der relevanten Arbeitsgruppe des Rates zur weiteren Erörterung und Annahme weiter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-04]

Zodra alle veranderingen zijn aanvaard en verwerkt, stuurt het voorzitterschap van de Raad het ontwerp-verslag naar de leden van de relevante werkgroep van de Raad voor verdere behandeling en goedkeuring.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-04]

Sobald etwaige Änderungen angenommen und vorgenommen wurden, leitet der Ratsvorsitz den Gutachtensentwurf an die Mitglieder der relevanten Arbeitsgruppe des Rates zur weiteren Erörterung und Annahme weiter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-04]

Zodra alle veranderingen zijn aanvaard en verwerkt, stuurt het voorzitterschap van de Raad het ontwerp-verslag naar de leden van de relevante werkgroep van de Raad voor verdere behandeling en goedkeuring.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-04]

WEITERE BESCHLÜSSE (ohne Erörterung angenommen) CREST Der Rat nahm eine Entschließung über den Ausschuß für wissenschaftliche und technische Forschung (CREST) an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

OVERIGE BESLUITEN (Zonder debat aangenomen) CREST De Raad heeft een resolutie aangenomen betreffende de herziening van het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

WEITERE BESCHLÜSSE AUF DEM GEBIET DES VERKEHRS (ohne Erörterung angenommen) Transeuropäisches Netz Der Rat nahm im Anschluß an die auf der Tagung des Rates (Verkehr) am 19./20 Juni 1995 (vgl. Mitteilung an die Presse 8129/95 - Presse 190) erzielte Einigung förmlich den gemeinsamen Standpunkt betreffend den Vorschlag für eine Entscheidung über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANDERE BESLUITEN OP VERVOERSGEBIED (Zonder debat aangenomen) Transeuropees netwerk Naar aanleiding van het akkoord tijdens de Raad Vervoer van 19/20 juni 1995 (Zie Mede-deling aan de Pers 8129/95 - Presse 190) heeft de Raad formeel het gemeenschappelijk standpunt vastgesteld met betrekking tot het voorstel voor een beschikking betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een transeuropees vervoersnetwerk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rates zur weiteren zur weiteren erörterung etwaige änderungen angenommen ratstagungen ohne weitere erörterung angenommen ebenfalls ohne weitere ohne weitere erörterung juni angenommen beschlüsse ohne erörterung verkehrs ohne erörterung weitere erörterung angenommen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'weitere erörterung angenommen' ->

Date index: 2023-12-15