Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "weiter fischfang betreiben " (Duits → Nederlands) :

Schiffe, die in den Jahren 2006, 2007 und 2008 mit Grundlangleinen gezielte Fischerei auf Gabeldorsch (Phycis blennoides) betrieben haben, dürfen in dem Gebiet südlich von 44° N weiter Fischfang betreiben, sofern sie über eine gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 erteilte Fangerlaubnis verfügen.

Vaartuigen die in 2006, 2007 en 2008 met de grondbeug gericht op gaffelkabeljauw (Phycis blennoides) hebben gevist, mogen verder blijven vissen in het gebied ten zuiden van 44°00.00′ NB, op voorwaarde dat zij beschikken over een overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 afgegeven vismachtiging.


2. Abweichend von dem Verbot nach Absatz 1 können Schiffe, die in den Jahren 2006, 2007 und 2008 Fischfang mit Grundlangleinen auf Gabeldorsch (Phycis blennoides) betrieben haben, von ihren Fischereibehörden eine Fangerlaubnis gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 erhalten, die ihnen gestattet, die betreffende Fischerei südlich von 44°00,00' N weiter zu betreiben. Alle Schiffe mit einer solchen Fangerlaubnis verfügen unabhängig von ihrer Länge über alles über ein uneingeschränkt betriebsfähiges und sicheres VMS, das beim E ...[+++]

2. In afwijking van het in lid 1 ingestelde verbod, kunnen vaartuigen die in 2006, 2007 en 2008 met grondbeugen gericht op gaffelkabeljauw hebben gevist, van hun visserijautoriteiten overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 een vismachtiging verkrijgen om die visserij verder te kunnen blijven uitoefenen in het gebied ten zuiden van 44°00,00' NB. Alle vaartuigen die deze vismachtiging hebben verkregen, gebruiken, ongeacht hun lengte over alles, bij het vissen in het in lid 1 genoemde gebied een operationeel, volledig ...[+++]


3. Die endgültigen Stilllegungen von Fischereifahrzeugen oder Änderungen, die in Bezug auf die Fanggebiete oder Fischereifahrzeuge in den letzten drei Jahren vorgenommen wurden, werden für die Bewilligung zusätzlicher Fangtage für die Fischereifahrzeuge, die weiter Fischfang betreiben, herangezogen.

3. In geval van vaartuigen die definitief uit de vaart worden genomen of veranderingen van visgrond of vaartuig gedurende de afgelopen drie jaar, worden extra visdagen toegewezen aan de vaartuigen die blijven vissen.


Die Verlängerung dieses Abkommens dient den unmittelbaren Interessen der EG, denn die Gemeinschaftsflotte kann weiter in der AWZ von São Tomé und Príncipe Fischfang betreiben (die wesentlichen Teile des Protokolls bleiben erhalten), bis die Vertragsparteien ein neues Fischereiabkommen schließen.

De verlenging van de overeenkomst is in het directe belang van de EG omdat de communautaire vloot dankzij handhaving van de belangrijkste onderdelen van het protocol kan blijven vissen in de EEZ van São Tomé en Princípe, in afwachting van de sluiting van een nieuwe overeenkomst tussen beide partijen.


Die vorliegende Verordnung soll es der europäischen Fischereiflotte ermöglichen, in den Gewässern von Mauritius weiter Fischfang zu betreiben.

De verordening dient om te zorgen dat de Europese vissersvloot kan blijven vissen in de wateren van Mauritius.


Die vorliegende Verordnung soll es der europäischen Thunfischflotte ermöglichen, in den Gewässern von Madagaskar weiter Fischfang zu betreiben.

De verordening dient om te zorgen dat de Europese tonijnvissersvloot kan blijven vissen in de wateren van Madagaskar.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'weiter fischfang betreiben' ->

Date index: 2021-11-13
w