Vertaling van "weisen jedoch erhebliche " (Duits → Nederlands) :

Im Vergleich zueinander weisen sie jedoch erhebliche Unterschiede auf.
Ze verschillen echter wezenlijk van elkaar.

Die für die Analyse verfügbaren statistischen Daten weisen jedoch erhebliche Mängel auf.
Er zijn echter aanzienlijke tekortkomingen in de voor analyse beschikbare gegevens.

Die Kommissionsvorschläge weisen jedoch auch einige erhebliche Schwachstellen auf, welche die praktische Wirksamkeit der vorgeschlagenen Lösungen gefährden könnten.
Niettemin zijn er in de voorstellen van de Commissie een aantal ernstige tekortkomingen aan te wijzen, die de effectiviteit van de voorgestelde oplossingen in de praktijk zouden kunnen ondermijnen.