Vertaling van "wegen überwiegender berechtigter " (Duits → Nederlands) :

(b) wegen überwiegender berechtigter Interessen, insbesondere wichtiger öffentlicher Interessen.
(b) gerechtvaardigde doorslaggevende belangen, met name zwaarwegende openbare belangen, of

wegen überwiegender berechtigter Interessen, insbesondere wichtiger öffentlicher Interessen, oder
gerechtvaardigde doorslaggevende belangen, met name zwaarwegende openbare belangen, of

ii. wegen überwiegender berechtigter Interessen, insbesondere wegen vordringlicher und grundlegender Interessen eines Mitgliedstaats oder zur Abwehr einer drohenden ernsthaften Gefahr für die öffentliche Sicherheit, und
ii. gerechtvaardigde doorslaggevende belangen, met name de dringende en wezenlijke belangen van een lidstaat of ter voorkoming van dreigende ernstige bedreigingen van de openbare veiligheid, en

ii. wegen überwiegender berechtigter Interessen, insbesondere wegen vordringlicher und grundlegender Interessen eines Mitgliedstaats oder zur Abwehr einer drohenden ernsthaften Gefahr für die öffentliche Sicherheit, und
ii. gerechtvaardigde doorslaggevende belangen, met name de dringende en wezenlijke belangen van een lidstaat of ter voorkoming van onmiddellijke ernstige bedreigingen van de openbare veiligheid, en

ii. wegen überwiegender berechtigter Interessen, insbesondere wichtiger öffentlicher Interessen, oder
ii. gerechtvaardigde doorslaggevende belangen, met name zwaarwegende openbare belangen, of