Traduction de «wechselkurse bretton » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Elastizität der Wechselkurse | Flexibilität der Wechselkurse
zwevendevrijeflexibelefluctuerende wisselkoers

Schwankung des Wechselkurses | Volatilität des Wechselkurses
volatiliteit van de wisselkoers

Abkommen von Bretton Woods [ Bretton-Woods-Abkommen ]
Overeenkomst van Bretton Woods [ Bretton Woods ]

flexibler Wechselkurs [ Floaten der Währungen | Freigabe der Wechselkurse | schwankender Wechselkurs | Wechselkursschwankung ]
zwevende wisselkoers [ fluctuatie van de valuta's | koersschommeling | valutaschommeling | zweven van de valuta's ]

unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Während das ursprüngliche System von Bretton Woods das Wachstum durch eine Liberalisierung des Welthandels unterstützen und gleichzeitig die weltweite finanzielle Stabilität durch feste Wechselkurse und begrenzte und kontrollierte Kapitalflüsse gewährleisten sollte, hat das Übereinkommen von 1972 die Situation völlig verändert.
Was het systeem van Bretton Woods oorspronkelijk bedoeld om de groei te bevorderen door de internationale handel te liberaliseren en de mondiale financiële stabiliteit te waarborgen door vaste wisselkoersen en beperkte en gecontroleerde kapitaalstromen, die situatie is volledig veranderd met de overeenkomst van 1972.

Die Einführung des Euro ist das wichtigste Ereignis im internationalen Finanzsystem seit dem Zusammenbruch des Systems der festen Wechselkurse von Bretton Woods Anfang der 70er Jahre.
De invoering van de euro zal de belangrijkste gebeurtenis in het internationale financiële stelsel zijn sinds het systeem van vaste wisselkoersen van Bretton Woods in het begin van de jaren zeventig ineenstortte.