Diese Vorbereitungstreffen finden im Rahmen einer verstärkten Konsultation der Betroffenen statt, die von der Kommission bei wichtigen Vorschlägen nun regelmäßig durchgeführt wird und die vom Europäischen Parlament begrüßt worden ist.
Deze voorbereidende bijeenkomsten moeten worden gezien in de context van een proces van uitgebreide raadpleging van belanghebbenden, dat de Commissie thans op periodieke basis organiseert over belangrijke voorstellen, en dat door het Europees Parlement is toegejuicht.
