Vertaling van "vorgeschlagenen verordnung einfügen " (Duits → Nederlands) :

Die Planungen für den Fonds müssen sich in die Zielvorgaben der Politik des Zusammenhalts („Konvergenz“, „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ und „Europäische territoriale Zusammenarbeit“) gemäß den Vorschriften der vorgeschlagenen Verordnung einfügen.
De programmering in het kader van dit fonds moet passen bij de doelstellingen van het cohesiebeleid (“convergentie”, “regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid” en “Europese territoriale samenwerking”), overeenkomstig de voorgestelde verordening.

Mit der vorgeschlagenen Verordnung soll ein Gemeinschaftsrahmen geschaffen werden, in den sich die einzelstaatlichen Programme einfügen.
Het voorstel voor een verordening betreffende het verzamelen en beheren van visserijgegevens voorziet in de totstandbrenging van een communautair kader voor de nationale programma's.