Vertaling van "vorgeschlagene projektauswahl werden " (Duits → Nederlands) :

Die Ergebnisse dieser Bewertungen und die von den DWTK vorgeschlagene Projektauswahl werden den für die Teile I und II zuständigen Ausschüssen zur Kenntnis gebracht; diese Ausschüsse geben eine diesbezügliche Stellungnahme ab.
De resultaten van deze evaluaties alsook de door de DWTC voorgestelde selectie van projecten worden ter kennis gebracht van de betrokken comités van de delen I en II die ter zake hun advies bekendmaken.

Vor diesem Hintergrund wird vorgeschlagen, bereits im Spezifischen Programm Vorgaben für die Arbeit des ERC und die Auswahl der Projekte zu machen, indem bestimmte Kriterien für die Projektauswahl benannt werden.
Tegen die achtergrond wordt voorgesteld om reeds in het specifiek programma richtsnoeren voor de werking van de ERC en voor de keuze van projecten te formuleren door bepaalde criteria voor de projectkeuze vast te leggen.