Traduction de « po princess » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Princess-Sittich | Wales-Sittich
Prinses-van-Walesparkiet

Narcose à la princesse | Narcose à la reine
narcose à la reine

Serokonversion | Umwandlung einer neg. in eine pos. Antikörperreaktion
seroconversie | omslag van seronegatief naar seropositief

Propylenoxid | PO [Abbr.]
propyleenoxide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auch PO Princess vertreibt vor allem Hochsee-Kreuzfahrten weltweit und verfügt über etwa 20 Schiffe und folgende Linien: Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours and A'Rosa.
PO Princess is eveneens een onderneming die zich voornamelijk bezig houdt met internationale zeecruises, met circa 20 schepen, welke cruises onder de volgende namen worden aangeboden: Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours en A'Rosa.

Am 16. Dezember 2001 hatte Carnival ein öffentliches Angebot für die Übernahme sämtlicher Anteile an der PO Princess unterbreitet. Zu dem weltweit tätigen britischen Kreuzfahrtunternehmen zählen die Marken Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours und A'Rosa.
Op 16 december 2001 kondigde Carnival een eenzijdig voorwaardelijk overnamebod aan op alle aandelen van PO Princess, een in Groot-Brittannië gevestigde maatschappij die over geheel de wereld cruiseschepen exploiteert onder de merknamen Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours, en A'Rosa.

Darüber hinaus bietet PO Princess auch Flusskreuzfahrten an.
PO Princess is tevens actief op het gebied van riviercruises.

Die Europäische Kommission hat eine eingehende Prüfung der geplanten Übernahme von PO Princess plc, eines britischen Anbieters von Kreuzfahrten, durch ihre US-Konkurrentin Carnival Corporation eingeleitet.
De Europese Commissie heeft besloten een diepgaand onderzoek in te stellen naar de voorgenomen overname van de Britse cruisemaatschappij PO Princess plc door de in de VS gevestigde cruise-maatschappij Carnival Corporation.

Übernahmeschlacht der Kreuzfahrt-Giganten: EU-Kommission leitet eingehende Untersuchung der Übernahme von PO Princess durch die Carnival Corporation ein
De Commissie stelt een diepgaand onderzoek in naar de overname van PO Princess door Carnival Corporation