Traduction de «propylenoxid » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Propylenoxid | PO [Abbr.]
propyleenoxide

Propylenoxid
propyleenoxide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bestimmte Komponenten von ETS (wie Arsen, 1,3-Butadien, Benzol und Propylenoxid) sind in Anhang 1 der Schadstoffrichtlinie (67/548/EWG)[li] als krebserregend eingestuft.
Bepaalde bestanddelen van omgevingstabaksrook (zoals arsenicum, 1,3-butadieen, benzeen en propyleenoxide) zijn ingedeeld als carcinogeen volgens bijlage 1 van Richtlijn 67/548/EEG betreffende gevaarlijke stoffen [li].

35. Alkoxylierte Materialien werden durch Aufnahme des Alkoxylierungsniveaus als die durchschnittliche Anzahl der Mole von Ethylenoxid und/oder Propylenoxid benannt.
35. Gealkoxyleerde stoffen worden benoemd door de alkoxylatiegraad aan te geven als het gemiddelde aantal mol ethyleenoxide en/of propyleenoxide.

Bis(2-hydroxyethyl)ether des Hydrochinons und seine Reaktionsprodukte mit Propylenoxid //
Bis(2-hydroxyethyl)ether van hydrochinon en zijn condensatieprodukten met propyleenoxide //

Polyether auf Basis Ethylenoxid, Propylenoxid und/oder Tetrahydrofuran, mit freien Hydroxylgruppen //
Polyethers afgeleid van ethyleenoxid, propyleenoxid en/of tetrahydrofuraan, met vrije hydroxylgroepen //

Soweit der Markt für das Zwischenprodukt Propylenoxid (PO) betroffen ist, wird Dow seine PO-Anlage in Stade vor der Stillegung der BSL-Anlage erweitern.
Wat de intermediaire produktmarkt van propyleenoxyde betreft zal Dow zijn PO-fabriek in Stade uitbreiden voordat de PO-installatie van BSL wordt gesloten.