Zwischen 2003 und 2010 müssten die von den Mitgliedstaaten angewandten Sätze innerhalb einer Bandbreite von Leitsatz plus/minus 100 EUR liegen.
Tussen 2003 en 2010 zouden de tarieven van de lidstaten zich kunnen bewegen binnen een bandbreedte van € 100 aan weerszijden van het spiltarief.