Traduction de « 28 juli 2017 wird herrn olivier » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Herrn Olivier Jusniaux am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef der Ministerin für Beschäftigung und Ausbildung gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Tewerkstelling en Vorming verleend aan de heer Olivier Jusniaux.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Herrn Marc Degaute am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministers für Haushalt, den öffentlichen Dienst, die administrative Vereinfachung und die Energie gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Begroting, Ambtenarenzaken, Administratieve Vereenvoudiging en Energie verleend aan de heer Marc Degaute.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Herrn Eric Van Sevenant am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Vizepräsidenten und Ministers für Wirtschaft, Industrie, Innovation und digitale Technologien gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Vice-President en Minister van Economie, Industrie, Innovatie en Digitalisering verleend aan de heer Eric Van Sevenant.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Herrn Renaud Lorand am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministerpräsidenten gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister-President verleend aan de heer Renaud Lorand.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Herrn Denis Sibille am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministers für lokale Behörden, Städte und Wohungswesen gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Plaatselijke Besturen, Stedenbeleid en Huisvesting verleend aan de heer Denis Sibille.

Durch Ministerialerlass vom 22. Oktober 2009, der am 22. Oktober 2009 in Kraft tritt, wird Herrn Olivier Frédérick, wohnhaft rue Hodbomont 28, in 4910 Theux, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de heer Olivier Frédérick, woonachtig rue Hodbomont 28, te 4910 Theux, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Juli 2004 wird Herrn Olivier Vanderijst am 18. Juli 2004 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Minister-Präsidenten gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt op 18 juli 2004 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister-President verleend aan de heer Olivier Vanderijst.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herrn Olivier Vanderijst am 12. Juli 1999 ein ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef bewilligt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt eervol ontslag verleend aan de heer Olivier Vanderijst uit zijn functies van kabinetschef, met ingang van 12 juli 1999.

Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2000 wird Herrn Emile Lamotte auf seinen Antrag hin ab dem 28. April 2000 ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Mitglied der Arbeitsbeschaffungs-, Ausbildungs- und Unterrichtskommission des Subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Wallonisch-Brabant gewährt, in der er als Vertreter der sozialen Fortbildungskurse tagte.
Bij ministerieel besluit van 25 juli 2000 wordt de heer Emile Lamotte met ingang van 28 april 2000 op eigen verzoek eervol ontslagen als lid van de Commissie Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Waals-Brabant, waar hij het onderwijs voor sociale promotie vertegenwoordigde.

Durch Ministerialerlass vom 22. Juli 1998 wird Herrn Daniel Demonte ab dem 28. Oktober 1997 ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Mitglied des Subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Charleroi gewährt, in dem er als Vertreter der repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen tagte.
Bij ministerieel besluit van 22 juli 1998 wordt de heer Daniel Demonte op 28 oktober 1997 eervol ontslagen als lid van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Charleroi, waar hij de representatieve werknemersorganisaties vertegenwoordigde.