Traduction de «wird herrn olivier » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 28. Juli 2017 wird Herrn Olivier Jusniaux am 28. Juli 2017 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef der Ministerin für Beschäftigung und Ausbildung gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 juli 2017 wordt op 28 juli 2017 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Tewerkstelling en Vorming verleend aan de heer Olivier Jusniaux.

Artikel 1 - In Artikel 1 Punkt a) Ziffer 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 11. Mai 2017 zur Erneuerung der Zusammensetzung der Generalversammlung des Wirtschafts- und Sozialrates der Wallonie wird Herr Vincent Reuter durch Herrn Olivier De Wasseige ersetzt.
Artikel 1. In artikel 1, a), 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 2017 tot hernieuwing van de samenstelling van de Algemene Vergadering van de "Conseil économique et social de Wallonie" wordt de heer Vincent Reuter vervangen door de heer Olivier De Wasseige.

Durch Beschluss des Ministers für Energie vom 5. Oktober 2016 wird die Zulassung von Herrn Olivier Halliez als PEB-Ausweisaussteller für bestehende Wohneinheiten ab dem 1. November 2016 bis zum erfolgreichen Abschluss der aufgrund der "PEB"-Regelung erforderlichen Ausbildung ausgesetzt.
Bij beslissing van de Minister van Energie van 5 oktober 2016 wordt de erkenning van de heer Olivier Halliez als EPB-certificeerder voor bestaande wooneenheden te rekenen van 1 november 2016 geschorst totdat de krachtens de EPB-reglementering vereiste vorming met vrucht is beëindigd.

Durch Ministerialerlass vom 22. Oktober 2009, der am 22. Oktober 2009 in Kraft tritt, wird Herrn Olivier Marchal, wohnhaft rue Cokaifagne 66, in 4845 Jalhay, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de heer Olivier Marchal, woonachtig rue Cokaifagne 66, te 4845 Jalhay, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 22. Oktober 2009, der am 22. Oktober 2009 in Kraft tritt, wird Herrn Olivier Frédérick, wohnhaft rue Hodbomont 28, in 4910 Theux, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de heer Olivier Frédérick, woonachtig rue Hodbomont 28, te 4910 Theux, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 30. Mai 2007 wird Herrn Olivier Grandville am 1. November 2006 ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als erster Attaché gewährt.
Bij ministerieel besluit van 30 mei 2007 wordt de heer Olivier Grandville op 1 november 2006 op eigen verzoek ontheven van zijn functies van eerste attaché.

Durch Ministerialerlass vom 21. März 2007 wird Herrn Olivier Lamby, wohnhaft chemin du Cheneux 48 in 4950 Weismes, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 21 maart 2007 wordt de heer Olivier Lamby, woonachtig chemin du Cheneux 48, te 4950 Waimes, als zonneboilerinstallateur erkend.

Durch Ministerialerlass vom 15. Dezember 2006 wird Herrn Olivier Ramon, wohnhaft rue de Fisenne 4 in 6940 Oppagne die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 15 december 2006 wordt de heer Olivier Ramon, woonachtig rue de Fisenne 4, te 6940 Oppagne, als zonneboilerinstallateur erkend.