Traduction de «vertreter republik srpska häufig infrage » (Allemand → Néerlandais) :

Im Bereich regionale Fragen und internationale Verpflichtungen schreitet die Umsetzung des Dayton/Paris-Abkommens weiter voran, allerdings wurde die territoriale Integrität des Landes durch Vertreter der Republik Srpska häufig infrage gestellt.
Met betrekking tot regionale aangelegenheden en internationale verplichtingen is het vredesakkoord van Dayton/Parijs verder uitgevoerd, maar politieke vertegenwoordigers in de Republika Srpska stelden echter bij herhaling de territoriale integriteit van het land ter discussie.

* Durch die strikte Anwendung der politischen Konditionalität auf Grund der Bestimmungen des Abkommens von Dayton wurden Wiederaufbauprojekte auf Ersuchen des Hohen Vertreters vor allem in der Republik Srpska nicht in Angriff genommen.
* Door de strikte toepassing van de politieke conditionaliteit op grond van de bepalingen van het Akkoord van Dayton werden wederopbouwprojecten op verzoek van de Hoge Vertegenwoordiger vooral in de Republiek Srpska niet ter hand genomen.