Vertaling van "verstößt ganz einfach " (Duits → Nederlands) :

Dieser Änderungsantrag verstößt ganz einfach gegen die Verträge!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Dit amendement is niets anders dan een schending van de verdragen!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Ich kann auch deshalb nicht für diesen Bericht stimmen, weil er in seinen Aussagen bezüglich des Sitzes des Parlaments in Straßburg und der Arbeitsorte in Luxemburg und Brüssel ganz einfach gegen den geltenden Vertrag und die Sitzentscheidungen verstößt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Ik kan dit verslag ook niet steunen omdat de uitspraken met betrekking tot de zetel in Straatsburg en de werkplekken in Luxemburg en Brussel in strijd zijn met het geldende Verdrag en met de besluiten over de zetel van het Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Ich kann auch deshalb nicht für diesen Bericht stimmen, weil er in seinen Aussagen bezüglich des Sitzes des Parlaments in Straßburg und der Arbeitsorte in Luxemburg und Brüssel ganz einfach gegen den geltenden Vertrag und die Sitzentscheidungen verstößt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Ik kan dit verslag ook niet steunen omdat de uitspraken met betrekking tot de zetel in Straatsburg en de werkplekken in Luxemburg en Brussel in strijd zijn met het geldende Verdrag en met de besluiten over de zetel van het Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Anderen hebben gezocht naar : dieser änderungsantrag verstößt ganz einfach sitzentscheidungen verstößt brüssel ganz brüssel ganz einfach verstößt ganz einfach

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verstößt ganz einfach' ->

Date index: 2024-02-11