Vertaling van "verstehe ihre antwort " (Duits → Nederlands) :

– Sehr geehrter Präsident der Kommission! Ich verstehe Ihre Antwort, aber Sie wissen, dass alle 27 Mitgliedstaaten ihre Verfassung in Übereinstimmung mit europäischen Werten verändern müssen.
– (EN) Mijnheer de Commissievoorzitter, ik begrijp uw antwoord maar u weet dat alle 27 lidstaten hun grondwet moeten aanpassen aan de Europese waarden.

– Herr Präsident! Als Antwort an die Abgeordneten kann ich sagen, dass ich all Ihre Sorgen verstehe.
− (EN) Mijnheer de Voorzitter, als antwoord aan de leden kan ik zeggen dat ik al uw zorgen begrijp.

– (ES) Herr amtierender Ratspräsident, ich möchte Ihnen für Ihre Antwort auf die Anfrage danken und verstehe Ihr Interesse.
– (ES) Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, ik dank u voor uw antwoord en uw belangstelling.

- (FR) Herr Kommissar, ich danke Ihnen für Ihre Antwort, muß allerdings eingestehen, daß ich die ihr zugrundeliegende Logik kaum verstehe.
- (FR) Mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw antwoord.