Die Richtlinie 94/62/EG [136] über Verpackungen und Verpackungsabfälle (Verpackungsrichtlinie) verfolgt im Wesentlichen zwei Ziele, und zwar den Schutz der Umwelt und die Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Funktionsweise des Binnenmarktes.
Richtlijn 94/62/EG [136] betreffende verpakking en verpakkingsafval (verpakkingsrichtlijn) heeft twee hoofddoelstellingen: bescherming van het milieu en waarborging van de werking van de interne markt.