Traduction de «verklagt portugal wegen » (Allemand → Néerlandais) :

Kommission verklagt PORTUGAL wegen unzureichenden Schutzes von natürlichen Lebensräumen und Arten
Commissie daagt PORTUGAL voor Hof wegens ontoereikende bescherming van natuurlijke habitats en soorten

Seeverkehr: Kommission verklagt PORTUGAL wegen Nichterfüllung der Flaggenstaatenpflichten
Zeevervoer: Commissie daagt PORTUGAL voor Hof wegens niet-nakoming van verplichtingen als vlaggenstaat

Steuern: Kommission verklagt Portugal wegen des Versäumnisses, die Kfz‑Zulassungssteuer an EU-Recht anzupassen
Belastingen: Commissie daagt PORTUGAL voor Hof omdat het de registratiebelasting voor tweedehandsvoertuigen niet met het EU-recht in overeenstemming heeft gebracht

Besteuerung: Kommission verklagt Portugal wegen Verbrauchsteuervorschriften für Zigaretten
Belastingen: Commissie daagt PORTUGAL voor Hof van Justitie in verband met accijnsregels met betrekking tot sigaretten

Steuern: Kommission verklagt Portugal wegen Wegzugsbesteuerung bei natürlichen Personen
Belastingen: Commissie daagt Portugal voor Hof in verband met exitheffingen voor natuurlijke personen

Energieeffizienz von Gebäuden: Kommission verklagt PORTUGAL wegen unvollständiger Umsetzung der EU-Vorschriften
Energie-efficiëntie van gebouwen: de Commissie daagt PORTUGAL voor de rechter omdat het de EU-regels niet heeft omgezet

Verkehr: Kommission verklagt KROATIEN, die NIEDERLANDE, PORTUGAL und SCHWEDEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen mangelhafter Umsetzung der Führerscheinvorschriften der EU // Brüssel, 15. Februar 2017
Vervoer: Commissie daagt KROATIË, NEDERLAND, PORTUGAL en ZWEDEN voor Hof van Justitie van de EU wegens tekortkomingen bij de omzetting van de EU-regelgeving inzake het rijbewijs // Brussel, 15 februari 2017

Verkehr: Kommission verklagt KROATIEN, die NIEDERLANDE, PORTUGAL und SCHWEDEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen mangelhafter Umsetzung der Führerscheinvorschriften der EU
Vervoer: Commissie daagt KROATIË, NEDERLAND, PORTUGAL en ZWEDEN voor Hof van Justitie van de EU wegens onjuiste omzetting van EU-voorschriften betreffende het rijbewijs

Telekommunikation: Kommission verklagt Portugal vor dem Europäischen Gerichtshof wegen Auswahl von Universaldienstanbietern
Telecommunicatie: Portugal voor Europees Hof van Justitie gedaagd wegens selectie van ondernemingen die universele diensten leveren