Vertaling van "kommission verklagt portugal " (Duits → Nederlands) :

Kommission verklagt PORTUGAL wegen unzureichenden Schutzes von natürlichen Lebensräumen und Arten
Commissie daagt PORTUGAL voor Hof wegens ontoereikende bescherming van natuurlijke habitats en soorten

Seeverkehr: Kommission verklagt PORTUGAL wegen Nichterfüllung der Flaggenstaatenpflichten
Zeevervoer: Commissie daagt PORTUGAL voor Hof wegens niet-nakoming van verplichtingen als vlaggenstaat

Steuern: Kommission verklagt Portugal wegen des Versäumnisses, die Kfz‑Zulassungssteuer an EU-Recht anzupassen
Belastingen: Commissie daagt PORTUGAL voor Hof omdat het de registratiebelasting voor tweedehandsvoertuigen niet met het EU-recht in overeenstemming heeft gebracht

Steuern: Kommission verklagt Portugal wegen Wegzugsbesteuerung bei natürlichen Personen
Belastingen: Commissie daagt Portugal voor Hof in verband met exitheffingen voor natuurlijke personen

Verkehr: Kommission verklagt KROATIEN, die NIEDERLANDE, PORTUGAL und SCHWEDEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen mangelhafter Umsetzung der Führerscheinvorschriften der EU // Brüssel, 15. Februar 2017
Vervoer: Commissie daagt KROATIË, NEDERLAND, PORTUGAL en ZWEDEN voor Hof van Justitie van de EU wegens tekortkomingen bij de omzetting van de EU-regelgeving inzake het rijbewijs // Brussel, 15 februari 2017

Verkehr: Kommission verklagt KROATIEN, die NIEDERLANDE, PORTUGAL und SCHWEDEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen mangelhafter Umsetzung der Führerscheinvorschriften der EU
Vervoer: Commissie daagt KROATIË, NEDERLAND, PORTUGAL en ZWEDEN voor Hof van Justitie van de EU wegens onjuiste omzetting van EU-voorschriften betreffende het rijbewijs

Die Europäische Kommission verklagt Portugal vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen unvollständiger Umsetzung der Richtlinie über die Energieeffizienz von Gebäuden.
De Europese Commissie daagt Portugal voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat het de richtlijn over de energieprestatie van gebouwen niet in nationaal recht heeft omgezet.

Energieeffizienz von Gebäuden: Kommission verklagt PORTUGAL wegen unvollständiger Umsetzung der EU-Vorschriften
Energie-efficiëntie van gebouwen: de Commissie daagt PORTUGAL voor de rechter omdat het de EU-regels niet heeft omgezet

Telekommunikation: Kommission verklagt Portugal vor dem Europäischen Gerichtshof wegen Auswahl von Universaldienstanbietern
Telecommunicatie: Portugal voor Europees Hof van Justitie gedaagd wegens selectie van ondernemingen die universele diensten leveren