Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «veranstaltungen statt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordner bei Veranstaltungen | Ordnerin bei Veranstaltungen | Ordner bei Veranstaltungen/Ordnerin bei Veranstaltungen | Schutz- und Sicherheitskraft - Veranstaltungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

steward | steward in een stadion | evenementenbeveiliger | evenementenbewaakster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten organisieren | Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten vorbereiten | Veranstaltungen mit mehreren Programmen gestalten | Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een programma met meerdere evenementen tegelijkertijd organiseren | 0.0 | meerdere evenementen op hetzelfde moment plannen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Klientinnen und Klienten über geänderte und stornierte Veranstaltungen informieren | Kundinnen und Kunden über Veränderungen und Stornierungen bei Veranstaltungen informieren | Informationen über geänderte Veranstaltungen und Stornierungen an Kundinnen und Kunden übermitteln | Kundinnen und Kunden über geänderte Veranstaltungen und Stornierungen informieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

annuleringen en wijzigingen doorgeven aan klanten | gewijzigde schema's doorgeven | klanten informeren over wijzigingen en annuleringen van activiteiten | programmawijzigingen doorgeven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Hingabe an Erfüllungs Statt | Hingabe an Zahlungs Statt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

datio in solutum | inbetalinggeving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

an Eides statt erklären

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

op eer verklaren

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Hingabe an Zahlungs statt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inbetalinggeving

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

umfangreiche oder bedeutende Stätte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

site van grote omvang of belang

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

eidesstattliche Versicherung | förmliche Erklärung | Versicherung an Eides Statt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plechtige verklaring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Therapie statt Strafe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijwillige behandeling als alternatief voor strafrechtelijke sancties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Adoption [ Adoptivfamilie | Annahme an Kindes Statt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoptie [ adoptiefouders ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 15 EU-Mitgliedstaaten sowie Andorra, Bosnien und Herzegowina, Norwegen, Serbien und der Türkei finden Veranstaltungen statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]

Er vinden evenementen plaats in 15 lidstaten van de EU en in Andorra, Bosnië-Herzegovina, Noorwegen, Servië en Turkije.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-21]

In ganz Europa finden Veranstaltungen statt - in Klassenzimmern, Gemeindezentren, Kulturinstituten, Restaurants und auf der Straße.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

In heel Europa worden evenementen georganiseerd, in klaslokalen, gemeenschapscentra, culturele instellingen, restaurants en in open lucht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

In insgesamt 32 EU-Mitgliedstaaten und Nachbarländern finden Hunderte von Veranstaltungen statt (siehe nachstehende Liste).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

Er zijn honderden evenementen, in 32 (EU en buur-)landen (zie onderstaande lijst).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

In Brüssel und Den Haag finden Veranstaltungen statt, mit denen die EU-Organe mehr Dolmetscher für die niederländische Sprache anwerben wollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

In Brussel en Den Haag wordt een campagne gestart om voor de instellingen van de EU meer Nederlandstalige tolken aan te trekken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In ganz Europa finden viele hundert Veranstaltungen statt – weitere Highlights in Ihrer Nähe finden Sie in Anhang 1 oder hier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

Honderden evenementen vinden plaats in heel Europa – zie bijlage 1 voor meer hoogtepunten of klik hier om een evenement in uw omgeving te vinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-21]

Ferner haben beide Parlamente Delegationen für die gegenseitigen Beziehungen eingerichtet, und es fand eine Reihe gemeinsamer Aktionen und Veranstaltungen statt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Bovendien hebben de twee parlementen delegaties voor de betrekkingen met elkaar opgezet en is een aantal gezamenlijke acties en manifestaties georganiseerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Zwangsprostitution findet bei allen großen Veranstaltungen statt, und nicht nur bei Sportveranstaltungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Gedwongen prostitutie komt bij alle grote evenementen voor en niet alleen bij sportevenementen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Zwangsprostitution findet bei allen großen Veranstaltungen statt, und nicht nur bei Sportveranstaltungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Gedwongen prostitutie komt bij alle grote evenementen voor en niet alleen bij sportevenementen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Am 10. Juli findet in Brüssel eine Initiative für junge Menschen statt, bei der sie Gelegenheit haben, über Sicherheit im Straßenverkehr zu diskutieren, und unter der französischen Präsidentschaft wird eine Reihe von Veranstaltungen zur Sicherheit im Straßenverkehr organisiert, von denen die wichtigste am 13. Oktober in Paris stattfindet, obwohl es auch in anderen europäischen Städten Veranstaltungen im Hinblick auf Maßnahmen in diesem Bereich geben wird, um das Bewusstsein in der Öffentlichkeit und insbesondere der Jugend für diese ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

In Brussel wordt op 10 juli een initiatief georganiseerd waarbij jongeren de kans krijgen om te discussiëren over verkeersveiligheid. Gedurende het Franse voorzitterschap zal ook een reeks evenementen plaatsvinden over verkeersveiligheid, en het belangrijkste daarvan zal op 13 oktober in Parijs worden gehouden. Ook in andere Europese steden zullen op actie gerichte evenementen over dit onderwerp plaatsvinden ter vergroting van het publieke bewustzijn, met name het bewustzijn van jongeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

An diesem Tag ist in allen Ausstellungen und Museen der Eintritt frei, und um diesen Feiertag herum finden zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Op die dag zijn tentoonstellingen en musea gratis toegankelijk en rond deze feestdag vinden talloze culturele evenementen plaats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

D'autres ont cherché : adoption adoptivfamilie annahme an kindes statt hingabe an erfüllungs statt hingabe an zahlungs statt ordner bei veranstaltungen ordnerin bei veranstaltungen und sicherheitskraft veranstaltungen therapie statt strafe veranstaltungen mit mehreren programmen gestalten veranstaltungen mit mehreren themenschwerpunkten organisieren veranstaltungen mit mehreren themenschwerpunkten planen veranstaltungen mit mehreren themenschwerpunkten vorbereiten versicherung an eides statt an eides statt erklären eidesstattliche versicherung förmliche erklärung umfangreiche oder bedeutende stätte veranstaltungen statt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'veranstaltungen statt' ->

Date index: 2023-03-22