Traduction de «vakante mandat mitglied » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wahlmandat [ Ablauf des Wahlmandats | Dauer des Mandats | freies Mandat | gebundenes Mandat | indirektes Mandat | lokales Mandat | Mandatsdauer | nationales Mandat | Parlamentsmandat | repräsentatives Mandat | Rücktrtitt eines Abgeordneten | scheidender Abgeordneter | scheidendes Kabinett | scheidendes Mitglied ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jegliches vakante Mandat (Mitglied oder Stellvertreter) muss Gegenstand einer Begründung durch Beschluss des Gemeinderats und ggf. durch die Sendung des Rücktrittsgesuches sein.
Elk openstaand mandaat (lid of plaatsvervanger) moet het voorwerp uitmaken van een rechtvaardiging bij beraadslaging van de gemeenteraad en, in voorkomend geval, door het sturen van de ontslagbrief.

Die Regierung nimmt umgehend die Ernennung eines neuen Mitglieds vor, wenn ein Mandat vakant wird.
De Regering benoemt onmiddellijk een nieuw lid wanneer een mandaat vacant wordt.