Traduction de «usw große aufmerksamkeit » (Allemand → Néerlandais) :

33. fordert, der Ausbildung zur Toleranz und Zusammenarbeit vor allem auch im Schulunterricht und hier insbesondere bei der Gestaltung der Schulbücher, der Lehrpläne usw. große Aufmerksamkeit zu schenken;
33. verlangt dat bijzondere aandacht wordt geschonken aan de scholing in tolerantie en samenwerking, vooral in het onderwijs, en met name bij de samenstelling van schoolboeken, curricula, enz.;

Daß dieses Thema zentrale Bedeutung hat, beweist die große Aufmerksamkeit, die die europäische Öffentlichkeit den Skandalen um Dioxin, Antibiotika, Klärschlämme usw. geschenkt hat.
Dat deze materie van het allergrootste belang is, blijkt wel uit de grote aandacht die er in Europa besteed is aan de schandalen rond dioxine, antibiotica, zuiveringsslib enzovoort.