Vertaling van "unterteilt werden siehe " (Duits → Nederlands) :

Die Programmgebiete können in drei große Kategorien unterteilt werden (siehe Tabelle 3):
Deze programmagebieden kunnen worden verdeeld in drie grote categorieën (zie tabel 3):

Diese können in Legislativ-, Koordinierungs- und Unterstützungsmaßnahmen unterteilt werden (siehe Anhang 1).
Deze zijn in te delen in wettelijke, coördinatie- en ondersteuningsmaatregelen (zie aanhangsel 1).

Im Anzeiger werden die Mitgliedstaaten in die folgenden vier Ländergruppen unterteilt (siehe Abbildung 2).
Het scorebord deelt de lidstaten in de volgende vier groepen landen in (zie figuur 2):

[61] Sache Nr. COMP/M.2469 — Vodafone/Airtel, Rn. 7; Sache Nr. IV/M.1430 — Vodafone/Airtouch; Sache Nr. IV/M.1669 Deutsche Telecom/One2One, Rn. 7. Ob dieser Markt weiter in einen Träger-(Netzbetreiber-)Markt und einen nachgelagerten Dienstleistungsmarkt unterteilt werden kann, ist von Fall zu Fall zu entscheiden; siehe Sache Nr. COMP/M.1760 Mannesmann/Orange, Rnrn.
(61) Zaak nr. COMP/M.2469, Vodafone/Airtel, punt 7, zaak nr. IV/M.1430, Vodafone/Airtouch, en zaak nr. IV/M.1669, Deutsche Telecom/One2One, punt 7.