Traduction de «unternehmensgründung ebnen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Unternehmensgründung [ Aufbau eines Unternehmens ]
oprichting van een onderneming

regionaler Beitrag zur Unternehmensgründung
Regionale premie voor het stichten van bedrijven

Unterstützung der Unternehmensgründung
steun voor de oprichting van bedrijven

die Sohlen ebnen
zolen egaliseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Um den Arbeitslosen neue Möglichkeiten zu eröffnen und für einige von Europas am stärksten benachteiligten Gruppen, unter anderem für junge Menschen, den Weg zur Unternehmensgründung zu ebnen, wird die Kommission in Kürze ein neues EU-Mikrofinanzierungsinstrument für Beschäftigung zur Entwicklung von Kleinstunternehmen und der Sozialwirtschaft vorschlagen.
- Teneinde werklozen nieuwe kansen te bieden en de weg naar het ondernemerschap te effenen voor Europa's meest kansarme groepen, waaronder jongeren, zal de Commissie binnenkort een voorstel doen voor een nieuwe EU-voorziening voor microfinanciering ten behoeve van de werkgelegenheid, ter ontwikkeling van micro-ondernemingen en de sociale economie.