Im Vorschlag der Kommission wird das Potential von Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz zwecks Erhöhung der Versorgungssicherheit weitgehend unberücksichtigt gelassen; hier muss etwas getan werden.
Het voorstel van de Commissie zegt echter bijna niets over het potentieel van energiebesparingsmaatregelen voor een grotere voorzieningszekerheid.