Traduction de «unbegründeterweise nicht vorgelegt » (Allemand → Néerlandais) :

Schaublätter der 28 vorausgehenden Tage können unbegründeterweise nicht vorgelegt werden.
een ongerechtvaardigd ontbreken van registratiegegevens van de vorige 28 dagen;

Die während der laufenden Woche und der vorausgehenden 28 Tage erstellten handschriftlichen Aufzeichnungen und Ausdrucke können unbegründeterweise nicht vorgelegt werden.
een ongerechtvaardigd ontbreken van manuele registratiegegevens en afdrukken die tijdens de lopende week en de vorige 28 dagen zijn gemaakt;

(b) Schaublätter des laufenden Tages können unbegründeterweise nicht vorgelegt werden.
(b) een ongerechtvaardigd ontbreken van registratiegegevens van de huidige dag;

(c) Schaublätter der 28 vorausgehenden Tage können unbegründeterweise nicht vorgelegt werden.
(c) een ongerechtvaardigd ontbreken van registratiegegevens van de vorige 28 dagen;

(d) Die Aufzeichnungen der Fahrerkarte (falls der Fahrer Inhaber einer solchen Karte ist) können unbegründeterweise nicht vorgelegt werden.
(d) een ongerechtvaardigd ontbreken van registratiegegevens van de bestuurderskaart indien de bestuurder houder is van een bestuurderskaart;