6. fordert die Vizepräsidentin/Hohe Vertreterin und die Mitgliedstaaten auf, das Mandat der Mission der EU zur Unterstützung des Grenzschutzes gemäß dem derzeitigen politischen Kontext und den Sicherheitsbedingungen vor Ort – eventuell mit einer maritimen Dimension – neu festzulegen, damit sie umgehend neu ausgerichtet werden kann;
6. verzoekt de HV/VV en de lidstaten het mandaat van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake grensbeheer (BAM) te herzien en er eventueel een maritieme dimensie aan toe te voegen, in overeenstemming met de huidige politieke context en de veiligheidssituatie ter plaatse, zodat het onmiddellijk ten uitvoer kan worden gelegd;
