Traduction de «uk spe wird » (Allemand → Néerlandais) :

Nilgun Canver (UK/SPE) wird ihre Stellungnahme zu dem vorgeschlagenen 7. Umweltaktionsprogramm erläutern, in dem umweltpolitische Ziele festgelegt und eine bessere Umsetzung in Europa bei gleichzeitiger Befürwortung der Europa-2020-Ziele angestrebt wird.
Nilgun Canver (UK/PSE) zal een toelichting geven bij haar advies over het voorstel voor een zevende milieuactieprogramma, waarin ter ondersteuning van de Europa 2020-doelstellingen doelen voor het milieubeleid worden geformuleerd en maatregelen voor een betere uitvoering in Europa worden geopperd.

Urve Erikson (EE/EA), Mitglied des Gemeinderats von Tudulinna, wird am zweiten Tag der Plenartagung ihre Stellungnahme zum Thema "Prioritäre Stoffe im Bereich der Wasserpolitik" vorstellen. Anschließend erläutert Corrie McChord (UK/SPE), Mitglied des Stadtrates von Stirling, seine Stellungnahme zur "Umsetzung der thematischen Strategie für den Bodenschutz" mit anschließender Erörterung.
Op de tweede dag van de zitting zal Urve Erikson (EE/EA), lid van de gemeenteraad van Tudulinna, haar advies "Prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid" nader toelichten, waarna Corrie McChord (UK/PSE), lid van de gemeenteraad van Stirling, zijn advies "Tenuitvoerlegging van de thematische strategie inzake bodembescherming" zal presenteren.

Christine Chapman (Mitglied der walisischen Nationalversammlung, UK/SPE) wird den Entwurf einer Initiativstellungnahme zur Zukunft der Lissabon-Strategie nach 2010 vorstellen und insbesondere auf die Unsicherheit eingehen, die innerhalb der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften weithin verbreitet ist, wenn es um das globale Ziel der derzeitigen Lissabon-Strategie geht.
Christine Chapman , (lid van de Nationale Vergadering voor Wales, UK/PSE), volgens wie de overgrote meerderheid van lokale en regionale overheden in het duister tast over de algemene doelstelling van de huidige Lissabonstrategie" en over hoe efficiënt deze in de praktijk zal blijken te zijn, zal een toelichting geven bij een ontwerp van een initiatiefadvies over de Toekomst van de Lissabonstrategie na 2010.

Die Mitglieder werden den Entwurf einer Initiativstellungnahme von Christine Chapman (UK/SPE), Mitglied der walisischen Nationalversammlung, diskutieren, in der die schon seit langem durch den AdR vertretene Forderung nach mehr Konsultation und Beteiligung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften an nationalen Programmen zur Förderung der Wirtschaft und Schaffung von Arbeitsplätzen aufgegriffen wird.
Op de agenda staat een initiatief advies van de hand van Christine Chapman (VK, PSE), lid van de Nationale Assemblee voor Wales, waarin het CvdR opnieuw pleit voor meer betrokkenheid van de lokale en regionale overheden bij nationale programma's ter bevordering van de economie en de werkgelegenheid.

Derek Boden (UK-SPE) wird den Stellungnahmeentwurf des AdR zu der Mitteilung der Kommission erläutern.
Derek Boden (UK/PSE) zal het CvdR-advies over de Commissiemededeling toelichten.