Vertaling van "arbeitsplätzen aufgegriffen wird " (Duits → Nederlands) :

14. bedauert, dass in keiner länderspezifischen Empfehlung die Herausforderung aufgegriffen wird, die das Besteuerungssystem für Arbeit im Hinblick auf langfristige Investitionen und die Schaffung von Arbeitsplätzen darstellt;
14. betreurt het dat er in geen enkele landenspecifieke aanbeveling wordt gerept over de uitdaging die de gevolgen van belasting op arbeid voor langetermijninvesteringen met zich meebrengen en over het resultaat op het vlak van het scheppen van werkgelegenheid;

13. bedauert, dass in keiner länderspezifischen Empfehlung die Herausforderung aufgegriffen wird, die das Besteuerungssystem für Arbeit im Hinblick auf langfristige Investitionen und die Schaffung von Arbeitsplätzen darstellt;
13. betreurt het dat er in geen enkele landenspecifieke aanbeveling wordt gerept over de uitdaging die de gevolgen van belasting op arbeid voor langetermijninvesteringen met zich meebrengen en over het resultaat op het vlak van het scheppen van werkgelegenheid;

12. bedauert, dass die Herausforderung der Auswirkungen der Besteuerung der Arbeit auf langfristige Investitionen und die Schaffung von Arbeitsplätzen in keiner länderspezifischen Empfehlung aufgegriffen wird;
12. betreurt het dat er in geen enkele landenspecifieke aanbeveling wordt gerept over de uitdaging die de gevolgen van belasting op arbeid voor langetermijninvesteringen met zich meebrengen en over het resultaat op het vlak van het scheppen van werkgelegenheid;

Die Mitglieder werden den Entwurf einer Initiativstellungnahme von Christine Chapman (UK/SPE), Mitglied der walisischen Nationalversammlung, diskutieren, in der die schon seit langem durch den AdR vertretene Forderung nach mehr Konsultation und Beteiligung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften an nationalen Programmen zur Förderung der Wirtschaft und Schaffung von Arbeitsplätzen aufgegriffen wird.
Op de agenda staat een initiatief advies van de hand van Christine Chapman (VK, PSE), lid van de Nationale Assemblee voor Wales, waarin het CvdR opnieuw pleit voor meer betrokkenheid van de lokale en regionale overheden bij nationale programma's ter bevordering van de economie en de werkgelegenheid.