Traduction de «telekom führen könnten » (Allemand → Néerlandais) :

Dies eröffnet die letzte Phase in einem Verfahren wegen Verletzung des EG-Vertrags. Deutschland hat bisher keine Schritte unternommen, um die von der Kommission beanstandeten neuen Gesetzesvorschriften zu beseitigen, die zu "Regulierungsferien" für die Deutsche Telekom führen könnten, trotz ihrer beherrschenden Stellung auf dem Breitbandmarkt.
Tot nu toe heeft Duitsland nagelaten de nieuwe Duitse wetgeving waarmee Deutsche Telekom kan worden gevrijwaard van regelgeving ongedaan te maken, ondanks de dominante positie die het bedrijf op de breedbandmarkt heeft.

Diese Änderungen könnten in der Praxis dazu führen, dass das Hochgeschwindigkeits-Internetzugangsnetz (VDSL) der Deutschen Telekom AG vom Wettbewerb ausgeschlossen wird.
Deze wijzigingen zouden ertoe kunnen leiden dat het snelle-internettoegangsnetwerk (VDSL) van Deutsche Telekom AG in feite tegen concurrentie wordt beschermd.

Die eingeführten Änderungen könnten in der Praxis dazu führen, dass das Breitband-Hochgeschwindigkeitsnetz (VDSL) der Deutschen Telekom AG vom Wettbewerb ausgenommen wird.
Door deze wijzigingen kan het netwerk van Deutsche Telekom AG voor snelle internettoegang (VDSL) in feite worden gevrijwaard van concurrentie.