Vertaling van "technisch zulässige maximale " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zulässige maximale/minimale Temperatur | zulässige Mindest-/Höchsttemperatur | zulässige minimale/maximale Temperatur | TS [Abbr.]
maximaal/minimaal toelaatbare temperatuur | TS [Abbr.]

technisch zulässiges Gewicht
technisch toelaatbare massa

technisch zulässige Anhängelast
technisch toelaatbare getrokken maximummassa van de aanhangwagen

technisch zulässiges Gesamtgewicht
technisch toelaatbare maximummassa in beladen toestand

technisch zulässige Masse
technisch toelaatbare massa

technisch zulässige grösste Achslast
technisch toelaatbare maximummassa op de as

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Technisch zulässige maximale Last je Achse:.
Technisch toelaatbare maximummassa op iedere as: .

Technisch zulässige maximale Last je Achsgruppe:.
Technisch toelaatbare maximummassa op iedere groep assen: .

„2.11 Technisch zulässige maximale Anhängelast des Zugfahrzeugs
„2.11 Technisch toelaatbare getrokken maximummassa van het trekkende voertuig

18. Technisch zulässige maximale Anhängemasse bei Beförderung eines:
18. Technisch toelaatbare getrokken maximummassa in geval van:

16.2. Technisch zulässige maximale Masse je Achse: 1 kg 2 kg 3 kg usw.
16.2. Technisch toelaatbare maximummassa op iedere as: 1 kg 2 kg 3 kg enz.

In diesem Fall wird die größte zulässige Reifentragfähigkeit in Bezug auf die technisch zulässige maximale Achslast (vgl. Abschnitte 3.1.2 bis 3.1.4) bestimmt, indem die der Tragfähigkeitskennzahl entsprechende Last mit einem geeigneten Koeffizienten multipliziert wird; dieser Koeffizient bezieht sich auf den Typ des Fahrzeugs und dessen Verwendung, jedoch nicht auf die bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs, und die Anforderungen der Absätze 4.1.1 and 4.1.2 dieses Anhangs finden keine Anwendung.
In dit geval moet het maximumdraagvermogen van de banden dat aan de technisch toelaatbare maximummassa op de as moet worden getoetst (zie de punten 3.1.2 tot en met 3.1.4) worden bepaald door de met de belastingsindex overeenkomende belasting te vermenigvuldigen met een passende coëfficiënt die op het voertuigtype en het gebruik ervan is afgestemd, en niet op de maximumontwerpsnelheid van het voertuig; de punten 4.1.1 en 4.1.2 zijn dan niet van toepassing.

2.11 Technisch zulässige maximale Anhängemasse des Kraftfahrzeugs im Falle eines
2.11. Technisch toelaatbare maximummassa die door het motorvoertuig getrokken mag worden in geval van een

2.9 Technisch zulässige maximale Achslast/Masse je Achse: .
2.9. Technisch toelaatbare maximummassa op iedere as: .

2.10 Technisch zulässige maximale Achslast/Masse je Achsgruppe: .
2.10. Technisch toelaatbare maximummassa op ieder asstel: .

2.9. Technisch zulässige maximale Achslast je Achse: .
2.9. Technisch toelaatbare maximummassa op iedere as: .