Die von der Kommission unterbreiteten Vorschläge über die Mittelmeererzeugnisse Olivenöl, Baumwolle und Tabak würden unter ihren derzeitigen Bedingungen zu einem drastischen Verlust von Kulturpflanzen und damit verbundenen sozioökonomischen Strukturen in den am stärksten benachteiligten Gebieten führen, die Ziel 1-Gebiete von regionaler Bedeutung sind.
De door de Europese Commissie gepresenteerde voorstellen voor de Middellandse-Zeeproductie van olijfolie, katoen en tabak komen in hun huidige vorm neer op een dramatische reductie van bepaalde teelten en aantasting van de daarmee samenhangende maatschappelijke en economische structuur in de minst ontwikkelde doelstelling-1-gebieden.
