Vertaling van "subregionalen direktion informiert " (Duits → Nederlands) :

Art. 3. Der Direktor der Subregionalen Direktion informiert die Arbeitnehmer zum Zeitpunkt der Billigung ihres Arbeitsvertrags über die für sie bestehende Möglichkeit, in den Genuss einer Berufsausbildung zu gelangen.
Art. 3. De Directeur van de subregionale directie informeert de werknemers bij de goedkeuring van hun arbeidsovereenkomst over de mogelijkheid om een beroepsopleiding te volgen.

Der Direktor der Subregionalen Direktion informiert die Arbeitgeber über die für die Arbeitnehmer bestehende Möglichkeit.
De Directeur van de subregionale directie informeert de werkgevers over de mogelijkheid aangeboden aan de werknemers.

Art. 7. Der Direktor der subregionalen Direktion für die Beschäftigung informiert die Arbeitnehmer anlässlich der Genehmigung ihres Arbeitsvertrags über die ihnen gebotene Möglichkeit, mit der aktiven Stellungssuche verbundene Aktivitäten in Anspruch zu nehmen.
Art. 7. Bij de goedkeuring van hun arbeidsovereenkomst worden de werknemers door de directeur van de subregionale directie voor arbeidsbemiddeling geïnformeerd dat ze de mogelijkheid hebben om activiteiten uit te oefenen die bestemd zijn voor actieve werkzoekenden.

Der Direktor der subregionalen Direktion für die Beschäftigung informiert die Arbeitgeber über diese den Arbeitnehmern gebotene Möglichkeit.
De directeur van de subregionale directie voor arbeidsbemiddeling licht de werkgevers in over de aan de werknemers geboden mogelijkheid.

Der Direktor der subregionalen Direktion für die Beschäftigung informiert die Arbeitgeber über die Betreuung, die den Arbeitnehmern zuteil wird.
De directeur van de subregionale directie voor arbeidsbemiddeling stelt de werkgevers in kennis van de begeleiding die de werknemers krijgen.