Vertaling van "direktor subregionalen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Direktor einer Maklerfirma | Direktor einer Maklergesellschaft | Direktor einer Maklergesellschaft/Direktorin einer Maklergesellschaft | Direktorin einer Maklergesellschaft
directeur effectenhandel | fondsenhandelaar | directeur beleggingsonderneming | hoofd effectenhandel

Direktor | Direktor von Europol
directeur van Europol

Direktor | Direktor-Element einer Richtantenne | Wellenrichter
director

Art Director | Art-Direktor | Art-Direktor/Art-Direktorin | Art-Direktorin
set designer | art director | production designer

Direktor eines Jugendprogramms | Direktor eines Jugendprogramms/Direktorin eines Jugendprogramms | Direktorin eines Jugendprogramms
coördinatrice jeugdwerk | manager jeugdwerk | coördinator jeugdwerk | coördinatrice jongerenwerk

Unternehmensleiter [ Direktor eines Unternehmens | Geschäftsführer | Leiter eines Unternehmens ]
ondernemingsdirecteur [ bestuurder van een onderneming ]

Direktor
Directeur

dienstleitender Direktor
directeur-hoofd van dienst

Arzt-Direktor
geneesheer-directeur

Übersetzer-Direktor
vertaler-directeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Direktor der Subregionalen Direktion informiert die Arbeitgeber über die für die Arbeitnehmer bestehende Möglichkeit.
De Directeur van de subregionale directie informeert de werkgevers over de mogelijkheid aangeboden aan de werknemers.

Art. 3. Der Direktor der Subregionalen Direktion informiert die Arbeitnehmer zum Zeitpunkt der Billigung ihres Arbeitsvertrags über die für sie bestehende Möglichkeit, in den Genuss einer Berufsausbildung zu gelangen.
Art. 3. De Directeur van de subregionale directie informeert de werknemers bij de goedkeuring van hun arbeidsovereenkomst over de mogelijkheid om een beroepsopleiding te volgen.

Der Direktor der subregionalen Direktion für die Beschäftigung genehmigt den Vertrag erst nachdem er überprüft hat, dass der Arbeitnehmer die in den Artikeln 2 und 9 des Dekrets festgelegten Einstellungsbedingungen erfüllt. Anschliessend übermittelt er dem Landesarbeitsamt eine Abschrift des Vertrags».
De directeur van de subregionale directie voor arbeidsbemiddeling keurt de overeenkomst pas goed nadat hij zich ervan heeft vergewist dat de werknemer de in de artikelen 2 en 9 van het decreet bedoelde voorwaarden vervult. Hij stuurt een afschrift van de overeenkomst aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening».

Diese Unterlage wird von dem Direktor der subregionalen Direktion für die Beschäftigung ausgestellt.
Het document wordt afgegeven door de directeur van de subregionale directie voor arbeidsbemiddeling.

Die Gewährung der in Art. 4, Absatz 1, 1°, 2° und 3° des Dekrets vorgesehenen Vorteile hängt von der Genehmigung des Vertrags durch den Direktor der subregionalen Direktion für die Beschäftigung ab.
De in artikel 4, eerste lid, 1°, 2° en 3°, van het decreet bedoelde voordelen worden toegekend na goedkeuring van de overeenkomst door de directeur van de subregionale directie voor arbeidsbemiddeling.