Traduction de «stärker risikobasierter ansatz » (Allemand → Néerlandais) :

[7] Generell ermöglicht ein risikobasierter Ansatz eine stärkere Berücksichtigung der Verhältnismäßigkeit bei regulatorischen (d. h. Risikomanagement-)Entscheidungen.
[7] In het algemeen krijgt in een op risico gebaseerde benadering het evenredigheidsbeginsel meer aandacht bij het nemen van regelgevingsbesluiten (dwz. risicomanagementbeslissingen).

Die Verordnung führt einen stärker harmonisierten und kohärenten Ansatz in Bezug auf amtliche Kontrollen und Durchsetzungsmaßnahmen entlang der Lebensmittelkette ein und stärkt den Grundsatz risikobasierter Kontrollen.
De verordening introduceert een beter geharmoniseerde en coherente aanpak van officiële controles en handhavingsmaatregelen in de agro-voedselketen en versterkt het beginsel van op risicoanalyses gebaseerde controles.

Das Ergebnis wird ein rationalerer und stärker risikobasierter Ansatz für Kontrollmaßnahmen auf See und an Land sein, wobei letzteres an sich kostengünstiger wird.
Dit zal resulteren in een rationelere en op risico’s gebaseerde aanpak van de controles op zee en aan land, waarbij die laatste controles inherent meer kosteneffectief zijn.