Vertaling van "stärker bedarfsorientierte hilfe " (Duits → Nederlands) :

l) bessere und stärker bedarfsorientierte Hilfe einschließlich eines verbesserten Zusammenwirkens aller einschlägigen Finanzierungsquellen, darunter die internationalen Finanzinstitutionen;
l. Meer en beter op de behoeften afgestemde bijstand, met inbegrip van een betere coördinatie van alle relevante financieringsbronnen, waaronder de IFI's.

29. fordert in Einklang mit jüngsten Vereinbarungen auf dem inoffiziellen Treffen des Rats in Evian, dass die Hilfe der Europäischen Union und der EU-Mitgliedstaaten besser koordiniert und stärker bedarfsorientiert verwandt wird und dass die EU-Delegation in Jakarta personell gestärkt wird, um diese Koordinierung lenken zu können;
29. wenst, conform de recente afspraken van de informele Raad van Evian, dat de hulp van de EU en de EU-lidstaten ten gunste van Indonesië op beter gecoördineerde wijze en afhankelijk van de behoeften wordt verstrekt en dat de EU-delegatie in Jakarta wordt versterkt om deze coördinatie te leiden;