Vertaling van "stufe d dienstrang " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Helvet | Helvet- Stufe | Helvetische Stufe | Stufe des Helvetian
helveticum | helvetische etage

Amtsbezeichnung | Dienstbezeichnung | Dienstgrad | Dienstrang | Rang
rang

Bajocien (Stufe) | Bajocium (Stufe)
bajocien (etage)

Preis frei an Bord [ fob-Lieferung | fob-Preis | fob-Stufe | Lieferung frei Verladehafen ]
prijs vrij aan boord [ FOB | fob-fase | fob-levering | fob-prijs ]

cif-Preis [ cif-Lieferung | cif-Stufe | Kosten Versicherung Fracht | Lieferung frei Entladehafen ]
cif-prijs [ CIF | cif-fase | cif-levering | kosten verzekering vracht | levering loshaven ]

Stufe des Bildungssystems [ Ausbildungsniveau ]
niveau van het onderwijs [ opleidingsniveau ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 6 - In Anhang II Abschnitt I desselben Erlasses wird die Liste der Berufe, die die Tabelle der Stufe D, Dienstrang D1, D2 und D3 bilden, abgeändert durch die Erlasse der Wallonischen Regierung vom 13. September 2007, vom 21. März 2008, vom 27. März 2009, vom 18. Oktober 2012, vom 23. Januar 2014 und vom 22. Dezember 2016, wie folgt ergänzt:
Art. 6. In bijlage II, afdeling I, bij hetzelfde besluit, wordt de lijst van de beroepen opgenomen in de tabel van niveau D, rang D1, D2 en D3, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 13 september 2007, 21 maart 2008, 27 maart 2009, 18 oktober 2012, 23 januari 2014 en 22 december 2016 aangevuld als volgt:

Art. 290 - § 1. Die wissenschaftliche Laufbahn umfasst drei Dienstränge in der Stufe A:
Art. 290. § 1. De wetenschappelijke loopbaan omvat drie rangen in niveau A:

Der Dienstrang bestimmt den relativen Stellenwert eines Dienstgrades innerhalb der Stufe.
De rang bepaalt het belang betreffende een graad in het niveau.

Art. 10 - In der Sparte "Rang" der Stufe D der Tabelle des Anhangs II Abschnitt I desselben Erlasses werden die Zeilen "D1, D2 und D3 (Rang D3 bei der Anwerbung)" und "D1, D2, D3 und D4 (Dienstrang D4 bei der Anwerbung)", ersetzt durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 13. September 2007, verbunden und durch die Zeile "D1, D2 und D3" ersetzt.
Art. 10. In kolom "rang" van niveau D van de bijlage, afdeling I, bij hetzelfde besluit, worden de lijnen "D1, D2 en D3 ((Rang D3 bij de aanwerving) en "D1, D2, D3 en D4 (Rang D4 bij de aanwerving)", vervangen bij het besluit van de Waalse Regering van 13 september 2007, samengevoegd en vervangen door de lijn "D1, D2 en D3".

ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 22. DEZEMBER 2016 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Kodex des wallonischen öffentlichen Dienstes und des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. September 2015 über die auf die Abteilung Natur und Forstwesen anwendbaren spezifischen Bestimmungen zur Aufhebung des Dienstrangs D4 der Stufe D
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 22 DECEMBER 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van de Waalse Ambtenarencode en van het besluit van de Waalse Regering van 17 september 2015 betreffende de specifieke bepalingen die van toepassing zijn op het Departement Natuur en Bossen om rang D4 van niveau D te schrappen

- in der Tabelle der Stufe D, Dienstrang D1, D2, D3 und D4 (Dienstrang D4 bei der Anwerbung) wie folgt ergänzt:
- van niveau D, Rang D1, D2, D3 en D4 (rang D4 bij de aanwerving) aangevuld als volgt :

- in der Tabelle der Stufe C, Dienstrang C1, C2 und C3 wie folgt ergänzt:
- van niveau C, Rang C1, C2 en C3, aangevuld als volgt :

1° in die Tabelle der Stufe A, Dienstrang " A5 und A6, mit der Gehaltsstufe A5 oder A6 je nach Rang" wird der folgende Wortlaut eingefügt: " 34 bis. Webverantwortlicher" ;
1° in de tabel van niveau A, rang " A5 en A6 met loonschaal A5 of A6 volgens de rang" worden de volgende woorden ingevoegd : " 34 bis. Webverantwoordelijke" ;

Die Allgemeine Zentrale des öffentlichen Dienstes hat die Nichtigerklärung der Allgemeinen Regelung in Bezug auf die Organisation von Eignungsprüfungen für eine Führungstätigkeit in der Stufe C (Dienstrang C1), die am 8hhhhqSeptember 2009 vom Generaldirektor der ressortübergreifenden Generaldirektion Personal und allgemeine Angelegenheiten des Öffentlichen Dienstes der Wallonie gebilligt wurde, beantragt.
De Algemene Centrale der Openbare Diensten heeft de nietigverklaring gevorderd van het algemeen reglement betreffende de organisatie van examens inzake de geschiktheid voor staffuncties in niveau C (rang C1), op 8 september 2009 goedgekeurd door de directeur-generaal van het Overkoepelend Directoraat-generaal Personeel en Algemene Zaken van de Waalse overheidsdienst.

Die Allgemeine Zentrale des öffentlichen Dienstes hat die Nichtigerklärung der am 10hhhhqJuli 2009 angenommenen Allgemeinen Regelung in Bezug auf die Organisation von Eignungsprüfungen für eine Führungstätigkeit in der Stufe C (Dienstrang C1) beantragt.
De Algemene Centrale der Openbare Diensten heeft de nietigverklaring gevorderd van het algemeen reglement van orde inzake de organisatie van examens over de bekwaamheid om ondersteuning te bieden in niveau C (rang C1), dat is goedgekeurd op 10 juli 2009.