Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beschreibende Statistiken
Deskriptive Statistiken
Fonds Landesamt für Statistiken
Landesamt für Statistiken
Statistiken zu medizinischen Daten erstellen
Unanbringlich werden
Unzustellbar werden
Wirksam werden
Zurückgewiesen werden

Traduction de «statistiken werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beschreibende Statistiken | deskriptive Statistiken

beschrijvende statistieken


Landesamt für Statistiken

Nationaal Instituut voor de Statistiek


Fonds Landesamt für Statistiken

Fonds Nationaal Instituut voor de Statistiek


unanbringlich werden | unzustellbar werden

onbestelbaar worden | rebuut worden


Amt, bei dem die Papiere zahlbar domiziliert werden | Amt, bei dem die Papiere zahlbar gestellt werden

kantoor van betaalbaarstelling


Statistiken zu medizinischen Daten erstellen

statistische gegevens over medische dossiers verzamelen






Tourismusangebot eines Reiseziels zur weiteren Entwicklung | touristisches Angebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung | Tourismusangebot eines Reiseziels das weiterentwickelt werden kann | Tourismusangebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung

ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden


Bereiche, in denen Tiere untergebracht werden, pflegen

dierenverblijven onderhouden
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Statistiken werden in fast allen Bereichen bei der Ausarbeitung von EU-Politiken, der Erhebung und Zuweisung von EU-Mitteln und der Leistungsüberwachung verwendet.

Op vrijwel alle gebieden worden statistieken gebruikt: voor het opstellen van EU‑beleid, voor het innen en toewijzen van EU-middelen en voor prestatietoezicht.


Die Statistiken werden es den Mitgliedstaaten zusammen mit anderen einschlägigen Daten ermöglichen, nationale Aktionspläne zu erstellen, mit denen quantitative Vorgaben, Ziele, Maßnahmen und Zeitpläne zur Verringerung der Risiken und Auswirkungen der Verwendung von Pestiziden auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt festgelegt werden.

Aan de hand van deze statistieken en andere gegevens ter zake zullen de lidstaten nationale actieplannen kunnen opstellen met kwantitatieve doelstellingen, streefcijfers, maatregelen en tijdschema's ter vermindering van de risico's en de effecten van het gebruik van pesticiden voor de menselijke gezondheid en het milieu.


Die Statistiken werden auch zur Festlegung harmonisierter Risikoindikatoren im Sinne des Anhangs IV der Richtlinie 2009/128/EG über die nachhaltige Verwendung von Pestiziden verwendet ( 3676/09 ).

De statistieken zullen tevens worden gebruikt voor de opstelling van geharmoniseerde risico-indicatoren als bedoeld in bijlage IV bij Richtlijn 2009/128/EG inzake het duurzame gebruik van pesticiden ( 3676/09 ).


Diese Statistiken werden zur Bewertung der politischen Maßnahmen der Europäischen Union im Bereich nachhaltige Entwicklung und zur Berechnung einschlägiger Indikatoren für die von der Pestizidverwendung ausgehenden Risiken für Gesundheit und Umwelt benötigt.

Zulke statistieken zijn noodzakelijk voor de beoordeling van beleid van de Europese Unie op het gebied van duurzame ontwikkeling en voor de berekening van relevante indicatoren van gezondheids- en milieurisico's in verband met pesticidengebruik.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Diese Statistiken werden durch Verknüpfung von Daten über Unternehmensmerkmale, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 177/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 2008 zur Schaffung eines gemeinsamen Rahmens für Unternehmensregister für statistische Zwecke erhoben werden, mit den in Artikel 3 dieser Verordnung genannten Statistiken erstellt.

Deze statistieken worden opgesteld door de gegevens over de bedrijfskenmerken die zijn opgetekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 177/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 2008 tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor ondernemingsregisters voor statistische doeleinden* te koppelen aan de in artikel 3 van deze verordening genoemde statistieken.


Diese Statistiken werden durch Verknüpfung von Daten über Unternehmensmerkmale, die gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2186/93 des Rates vom 22. Juli 1993 über die innergemeinschaftliche Koordinierung des Aufbaus von Unternehmensregistern für statistische Zwecke erhoben werden, mit den in Artikel 3 dieser Verordnung genannten Statistiken erstellt.

Deze statistieken worden opgesteld door de gegevens over de bedrijfskenmerken die zijn opgetekend overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2186/93 van de Raad van 22 juli 1993 betreffende de communautaire coördinatie van de inrichting van ondernemingsregisters voor statistische doeleinden te koppelen aan de in artikel 3 van deze verordening genoemde statistieken.


Diese Statistiken werden zur Bewertung politischer Maßnahmen der Europäischen Union im Bereich nachhaltige Entwicklung und zur Berechnung einschlägiger Indikatoren für die von der Pestizidverwendung ausgehenden Risiken für Gesundheit und Umwelt benötigt.

Zulke statistieken zijn noodzakelijk voor de beoordeling van beleid van de Europese Unie op het gebied van duurzame ontwikkeling en voor de berekening van relevante indicatoren van gezondheids- en milieurisico's in verband met pesticidengebruik.


Demografische, wirtschaftliche und soziale Statistiken werden ausführlich analysiert, und es werden auch andere verfügbare Daten wie solche über Bildungsniveau, Bürgerbeteiligung und Umwelt einbezogen.

De studie is op een unieke collectie statistische gegevens over steden gebaseerd, biedt een grondige analyse van demografische, economische en sociale gegevens en bevat ook andere informatie, onder meer over opleidingsniveaus, burgerparticipatie en het milieu.


Die Statistiken werden für Unternehmenseinheiten erstellt.

De statistieken worden samengesteld voor bedrijfseenheden.


Der Rat STELLT FEST, dass der Statistikaufwand zwar nur einen relativ geringen Teil des Verwaltungsaufwands insgesamt ausmacht, dass die allgemeine Belastung aufgrund der Erstellung von Statistiken jedoch weiter zugenommen hat, und dies trotz der in den letzten Jahren ergriffenen Initiativen zur Überprüfung der Prioritäten für die Statistiken und zur Verminderung der Statistikanforderungen für Bereiche, die nunmehr als weniger wichtig gelten. Der Rat VERWEIST auf seine Schlussfolgerungen vom 8. November 2005, in denen er gefordert hat, die Neugewichtung der Prioritäten in die Praxis umzusetzen, und in denen er empfohlen hat, sie in das ...[+++]

NEEMT ER met name NOTA VAN dat de statistische lasten maar een relatief klein deel van de totale administratieve lasten uitmaken, maar dat de totale statistische lasten zijn blijven toenemen ondanks de initiatieven die de jongste jaren zijn genomen om de statistische prioriteiten opnieuw te bekijken en de statistische vereisten voor thans als minder belangrijk beschouwde gebieden, te verlichten; HERINNERT AAN de conclusies van de Raad van 8 november 2005 waarin wordt bepleit werk te maken van de prioriteitenherschikking en wordt aanbevolen deze in het komende statistische meerjarenprogramma 2008-2012, en in het jaarprogramma voor 2007 te integreren; aan het verzoek van de Raad in juni 2006 om de mogelijkheden te onderzoeken voor verlichti ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'statistiken werden' ->

Date index: 2023-08-12
w