Traduction de «statistiken beschaffen müssen » (Allemand → Néerlandais) :

28. besteht darauf, dass sich die europäischen Institutionen verlässliche Daten und Statistiken beschaffen müssen, um in den Bereichen Beschäftigung und soziale Angelegenheiten wirksame politische Maßnahmen ausarbeiten zu können.
28. onderstreept de noodzaak dat de Europese instellingen betrouwbare gegevens en statistieken verkrijgen om effectieve beleidsmaatregelen uit te stippelen op het gebied van werkgelegenheid en sociale zaken.

Statistiken sind nur schwer zu beschaffen, und Situationsprüfungen müssen oft strengen Kriterien genügen.
Statistische gegevens zijn moeilijk te verkrijgen en situatietests moeten vaak aan strikte voorwaarden voldoen.