Traduction de «später ikt-sektor » (Allemand → Néerlandais) :

Von 1000 Frauen mit einem Bachelor oder einem anderen ersten Hochschulabschluss haben nur 29 Absolventinnen (im Vergleich: 95 Absolventen) einen Abschluss in Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), und nur vier von 1000 Frauen arbeiten später im IKT-Sektor.
van de 1000 vrouwen met een bachelor of andere hogere opleiding, hebben slechts 29 een opleiding genoten op het gebied van informatie- en communicatietechnologie (ICT) (vergeleken met 95 mannen), en 4 op de 1000 vrouwen kiezen uiteindelijk voor een baan in de ICT-sector;

11. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Einbeziehung der IKT schon im Grundschulalter zu fördern und so Mädchen eine natürliche Einstellung zum IKT-Sektor zu ermöglichen und dem stereotypen geschlechtsspezifischen Verhältnis zur Informationstechnologie, das vielleicht später im Leben eintreten könnte, vorzubeugen;
11. dringt er bij de lidstaten op aan ICT reeds vroeg in het basisonderwijs te integreren, zodat meisjes een natuurlijkere instelling ten opzichte van ICT krijgen en de seksetypische houding tegenover ICT die later in het leven vaak ontstaat, wordt tegengegaan;