Traduction de «spezifischen programmen finanziellen » (Allemand → Néerlandais) :

Georgien hat einen finanziellen Beitrag zu den spezifischen Programmen zu leisten, an denen es teilnimmt.
Georgië draagt financieel bij aan de specifieke programma´s waaraan het deelneemt.

Diese Schichten bestehen aus den Teilnahmebestimmungen, spezifischen Programmen, finanziellen Bestimmungen, tolerierbaren Fehlerrisikos und Personalstatut, die direkt oder indirekt das Rahmenprogramm beeinflussen.
Deze lagen bestaan uit regels voor deelneming, specifieke programma's, financiële voorschriften, het toelaatbare niveau van risico door fouten en zekere bepalingen van het Personeelsstatuut, die alle een rechtstreekse of indirecte invloed hebben op het kaderprogramma.

Armenien leistet einen finanziellen Beitrag zu den spezifischen Programmen, an denen es teilnimmt.
Armenië draagt financieel bij aan de specifieke programma´s waaraan het deelneemt.

Marokko leistet einen finanziellen Beitrag zum Gesamtshaushaltsplan der Europäischen Union, dessen Höhe sich nach den spezifischen Programmen richtet, an denen Marokko teilnimmt.
Marokko verstrekt een financiële bijdrage aan de algemene begroting van de Europese Unie in overeenstemming met de specifieke programma’s waaraan het deelneemt.

Die Ukraine leistet einen finanziellen Beitrag zum Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union, dessen Höhe sich nach den spezifischen Programmen richtet, an denen die Ukraine teilnimmt.
Oekraïne verstrekt een financiële bijdrage aan de algemene begroting van de Europese Unie in overeenstemming met de specifieke programma’s waaraan het deelneemt.

Die Republik Moldau leistet einen finanziellen Beitrag zum Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union, dessen Höhe sich nach den spezifischen Programmen richtet, an denen die Republik Moldau teilnimmt.
Moldavië verstrekt een financiële bijdrage aan de algemene begroting van de Europese Unie in overeenstemming met de specifieke programma's waaraan het deelneemt.

1. Binnen eines Jahres nach Inkrafttreten dieser Verordnung unterbreitet die Kommission einen ins Einzelne gehenden Aktionsplan für die technischen, kommerziellen, finanziellen und programmatischen Aspekte der Umsetzung der spezifischen Ziele sowie die von den Programmen anvisierten Anwendungen und Marktsegmente.
1. Binnen één jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening stelt de Commissie een actieplan vast met daarin gedetailleerde beschrijvingen van de technische, commerciële, financiële en programmatische aspecten in verband met de tenuitvoerlegging van de specifieke doelstellingen van de programma's en de actie- en marktsectoren.

Diese Protokolle würden Rahmenabkommen enthalten, in denen die allgemeinen Bedingungen für die Beteiligung von ENP-Partnern festgelegt sind und die als Grundlage für Absichtserklärungen dienen würden, worin die spezifischen technischen, finanziellen und administrativen Vorkehrungen für die Beteiligung einzelner ENP-Partner an bestimmten Programmen ausgeführt werden.
Deze protocollen zouden kaderovereenkomsten bevatten waarin de algemene voorwaarden voor deelname van ENB-partners worden vastgesteld en zouden als basis dienen voor memoranda van overeenstemming waarin specifieke technische, financiële en administratieve regelingen zouden worden omschreven voor de deelname van een individuele ENB-partner aan specifieke programma’s.

Die Ukraine leistet einen finanziellen Beitrag zum Gesamthaushaltsplan der Union, dessen Höhe sich nach den spezifischen Programmen richtet, an denen die Ukraine teilnimmt.
Oekraïne verstrekt een financiële bijdrage aan de algemene begroting van de Unie in overeenstemming met de specifieke programma’s waaraan het deelneemt.